English-Hungarian dictionary »

breathe meaning in Hungarian

English	Hungarian
breathe [breathed, breathing, breathes] verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð]	lélegzik◼◼◼igeCome on, breathe! = Rajta, lélegezz! belélegez◼◼◻ige lehel◼◼◻ige kilehel◼◻◻ige levegőt vesz◼◻◻ige belehel◼◻◻ige lélegzetet vesz◼◻◻ige aspirálige hehezetesen ejtige lágyan fújige megjártatige suttogva mondige zöngétlenül ejtige
breathe a prayer [UK: briːð ə preə(r)] [US: ˈbriːð ə ˈprer]	elmormol egy imát
breathe a sigh verb [UK: briːð ə saɪ] [US: ˈbriːð ə ˈsaɪ]	sóhajt◼◼◼ige
breathe a sigh [UK: briːð ə saɪ] [US: ˈbriːð ə ˈsaɪ]	sóhajt egyet
breathe again verb [UK: briːð ə.ˈɡen] [US: ˈbriːð ə.ˈɡen]	fellélegzik◼◼◼ige
breathe courage into (somebody) [UK: briːð ˈkʌ.rɪdʒ ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbriːð ˈkɜː.rədʒ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	bátorságot önt (valakibe) lelket lehel (valakibe)
breathe deep [UK: briːð diːp] [US: ˈbriːð ˈdiːp]	mélyen lélegzik◼◼◼ teli tüdővel lélegzik
breathe down somebody's neck [UK: briːð daʊn ˈsəm.ˌbɑː.di nek] [US: ˈbriːð ˈdaʊn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]	fenyegetően nyomában van (valakinek)
breathe easy [UK: briːð ˈiː.zi] [US: ˈbriːð ˈiː.zi]	könnyen lélegzik◼◼◼
breathe fire	tüzet okád◼◼◼
breathe forth perfume [UK: briːð fɔːθ pə.ˈfjuːm] [US: ˈbriːð ˈfɔːrθ pər.ˈfjuːm]	illatot ad ki magából illatot lehel ki magából
breathe forth perfume verb [UK: briːð fɔːθ pə.ˈfjuːm] [US: ˈbriːð ˈfɔːrθ pər.ˈfjuːm]	illatozikige
breathe forth threats verb [UK: briːð fɔːθ θrets] [US: ˈbriːð ˈfɔːrθ ˈθrets]	fenyegetődzikige
breathe freely [UK: briːð ˈfriː.li] [US: ˈbriːð ˈfriː.li]	megkönnyebbülten felsóhajt
breathe hard [UK: briːð hɑːd] [US: ˈbriːð ˈhɑːrd]	erősen lélegzik levegő után kapkod nehezen lélegzik teli tüdővel lélegzik
breathe hard verb [UK: briːð hɑːd] [US: ˈbriːð ˈhɑːrd]	lihegige zihálige
breathe health [UK: briːð helθ] [US: ˈbriːð ˈhelθ]	majd kicsattan az egészségtől sugárzik róla az egészség
breathe in the air [UK: briːð ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbriːð ɪn ðə ˈer]	belélegzi a levegőt◼◼◼
breathe one's last [UK: briːð wʌnz lɑːst] [US: ˈbriːð wʌnz ˈlæst]	kiadja a lelkét kileheli a lelkét