Hungarian | English |
---|---|
póréhagyma (Allium porrum) főnév | leek [leeks]◼◼◼noun |
póréhagymás csirkeleves | cocky-leeky (cock-a-leekie)[UK: ˈkɒk.i] [US: ˈkɑːk.i] |
pőrekocsi főnév | flatcar◼◼◼noun flat wagon◼◻◻noun draynoun flat waggonnoun gondola [gondolas]noun gondola-carnoun platform carnoun |
pőreség főnév | nudity◼◼◼noun |
por és hamu | dust and ashes◼◼◼[UK: dʌst ənd ˈæ.ʃɪz] [US: ˈdəst ænd ˈæ.ʃəz] |
csípőre szorított, tett (kéz) melléknév | akimboadjective |
csípőre szorított kézzel | with arms a-kimbo[UK: wɪð ɑːmz ə] [US: wɪθ ˈɑːrmz ə] with arms akembo[UK: wɪð ɑːmz] [US: wɪθ ˈɑːrmz] |
csípőre teszi a kezét | set one's arms a-kimbo[UK: set wʌnz ɑːmz ə] [US: ˈset wʌnz ˈɑːrmz ə] |
csípőre tett kézzel határozószó | akimbo◼◼◼adverb |
csípőre tett kézzel | with arms a-kimbo[UK: wɪð ɑːmz ə] [US: wɪθ ˈɑːrmz ə] with arms akembo[UK: wɪð ɑːmz] [US: wɪθ ˈɑːrmz] with arms akimbo[UK: wɪð ɑːmz əˈk.ɪm.bəʊ] [US: wɪθ ˈɑːrmz əˈk.ɪmˌbo.ʊ] |
csípőrész-toldalék (ruhán) főnév | peplum [pepla]irregular noun |
ex tempore melléknév | extemporaneous◼◼◼adjective extemporal (off-hand)◼◻◻adjective |
inkorporeális (javak) melléknév | incorporaladjective |
káromkodik, mint a záporeső (átv) | swear like a trooper[UK: sweə(r) ˈlaɪk ə ˈtruː.pə(r)] [US: ˈswer ˈlaɪk ə ˈtruː.pər] |
leporelló főnév | foldout◼◼◼noun pull-outnoun |
leporelló papír | fanfold[UK: fˈanfəʊld] [US: fˈænfoʊld] |
leporellóként könyvbe kötött főnév | throw-outnoun |
nagy záporeső | heavy shower[UK: ˈhe.vi ˈʃaʊə(r)] [US: ˈhe.vi ˈʃaʊər] |
örökölhető inkorporeális javak | incorporeal hereditaments[UK: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts] [US: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts] |
pásztás záporeső főnév | driftnoun |
radioaktív poreső főnév | fallout [fallouts]noun |
rózsafélék leptoszfériás betegsége (Leptosphaeria coniothyrium, Cryptosporella umbrina okozta növénybetegség) | rose cankers[UK: rəʊz ˈkæŋkəz] [US: roʊz ˈkæŋkərz] |
sír, mint a záporeső (átv) | turn on the waterworks[UK: tɜːn ɒn ðə ˈwɔː.tə.wɜːks] [US: ˈtɝːn ɑːn ðə ˈwɒ.təˌr.wərks] |
spóregylet főnév | thrift societynoun |
testi (corporealis) melléknév | hylic◼◼◼adjective |
új sarkat köt (cipőre) ige | reheelverb |
vad póréhagyma főnév | ramp [ramps]noun |
záporeső főnév | shower [showers]◼◼◼noun |