Hungarian | English |
---|---|
ásványtan főnév | oryctologynoun |
ásványtani melléknév | mineralogical◼◼◼adjective |
ásványtartalmú melléknév | mineral-bearingadjective |
átalakít (kormányt) ige | reshuffle [reshuffled, reshuffling, reshuffles]◼◼◼verb |
atlaszfényt ad ige | burnish [burnished, burnishing, burnishes]verb |
atlaszfényt ad (valaminek) | satin[UK: ˈsæ.tɪn] [US: ˈsæ.tən] |
átömleszt (rakományt) ige | break bulkverb |
attól a körülménytől eltekintve, hogy … | apart from the fact that[UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt] [US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt] |
attól a ténytől eltekintve, hogy … | apart from the fact that[UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt] [US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt] |
átültet (növényt) ige | displantverb |
az elhunyt | the deceased◼◼◼[UK: ðə dɪ.ˈsiːst] [US: ðə də.ˈsiːst] the departed◼◼◻[UK: ðə dɪ.ˈpɑː.tɪd] [US: ðə də.ˈpɑːr.təd] |
az elhunyt hozzátartozói | the bereaved◼◼◼[UK: ðə bɪ.ˈriːvd] [US: ðə bə.ˈriːvd] |
az elhunytak | the dead◼◼◼[UK: ðə ded] [US: ðə ˈded] |
azonos irányt követ ige | converge [converged, converging, converges]◼◼◼verb |
bajba hoz egy lányt | get a girl into trouble[UK: ˈɡet ə ɡɜːl ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɡet ə ˈɡɝːl ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩] |
balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
bárányt ellik ige | lamb◼◼◼verb |
behunyt szemmel megcsinálom (átv) | I could do it on my head[UK: ˈaɪ kʊd duː ɪt ɒn maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈɪt ɑːn ˈmaɪ ˈhed] |
behúz a függönyt | draw the curtain◼◼◼[UK: drɔː ðə ˈkɜːt.n̩] [US: ˈdrɒ ðə ˈkɝː.tn̩] |
behúz (olajfestményt) (átv) ige | reline [relined, relining, relines]verb |
behúzza a függönyt | push the curtain to[UK: pʊʃ ðə ˈkɜːt.n̩ tuː] [US: ˈpʊʃ ðə ˈkɝː.tn̩ ˈtuː] |
benyújt (beadványt) ige | present [presented, presenting, presents]◼◼◼verb |
benyújt (okmányt) ige | exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb |
beporoz (növényt) ige | pollinate [pollinated, pollinating, pollinates]◼◼◼verb |
besöpör (nyereményt) ige | scoop [scooped, scooping, scoops]◼◼◼verb |
beszámít (körülményt) ige | make allowance forverb |
betart (pl. törvényt) ige | comply [complied, complying, complies]◼◼◼verb stick to [stuck to, sticking to, sticks to]◼◼◻verb |
betart (valamit) (szabályt, törvényt, döntést, stb.) ige | abide by◼◼◼verb |
bevált (reményt) (átv) ige | fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills]◼◼◼verb fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils]◼◼◻verb make good◼◼◻verb |
bevési hallgatói elméjébe a tényt | drive a fact home[UK: draɪv ə fækt həʊm] [US: ˈdraɪv ə ˈfækt hoʊm] |
bíróság előtt orvosi szakvéleményt ad | give medical evidence before a court[UK: ɡɪv ˈme.dɪk.l̩ ˈe.vɪ.dəns bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt] [US: ˈɡɪv ˈme.dək.l̩ ˈe.və.dəns bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt] |
bizgenytyű melléknév | thingamajigadjective |
bizonyítványt ad ige | testimonializeverb |
bizonyítványt kiállít ige | certificate [certificated, certificating, certificates]◼◼◼verb |
bizonytalan melléknév | uncertain◼◼◼adjective |