nyit meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| a bizonyítékok súlya alatt meg kell hajolni | the proofs force conviction on the mind[UK: ðə pruːfs fɔːs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɒn ðə maɪnd] [US: ðə ˈpruːfs ˈfɔːrs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɑːn ðə ˈmaɪnd] |
| a dolog nyitja | the how the when and the wherefore[UK: ðə ˈhaʊ ðə wen ənd ðə ˈweə.fɔː(r)] [US: ðə ˈhaʊ ðə hwen ænd ðə ˈweə.fɔːr] |
| a folyó hat lábnyit emelkedett (átv) | the rise of the river was six feet[UK: ðə raɪz əv ðə ˈrɪ.və(r) wɒz sɪks fiːt] [US: ðə ˈraɪz əv ðə ˈrɪ.vər wəz ˈsɪks ˈfiːt] |
| a gáz nyitva van | the gas is on[UK: ðə ɡæs ɪz ɒn] [US: ðə ˈɡæs ˈɪz ɑːn] |
| a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig tartunk nyitva | we're open from 10am to 8pm, seven days a week[UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈsev.n̩ deɪz ə wiːk] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈsev.n̩ ˈdeɪz ə ˈwiːk] |
| a közönség számára nyitva | open to the public◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən tuː ðə ˈpʌ.blɪk] [US: ˈoʊ.pən ˈtuː ðə ˈpʌ.blɪk] |
| a nyitja (valaminek) | key to (something)◼◼◼[UK: kiː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| a saját értékrendszere által irányított melléknév | inner-directedadjective |
| a száját se meri kinyitni | can't say bo to a goose[UK: kɑːnt ˈseɪ bəʊ tuː ə ɡuːs] [US: ˈkænt ˈseɪ ˈboʊ ˈtuː ə ˈɡuːs] |
| a szóbeszéd nem bizonyíték | common gossip is not evidence[UK: ˈkɒ.mən ˈɡɒ.sɪp ɪz nɒt ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkɑː.mən ˈɡɑː.səp ˈɪz ˈnɑːt ˈe.və.dəns] |
| a tengerre néző oldalán nyitott pihenőkabin főnév | cabana [cabanas]noun |
| adósságkönnyítés, adósságcsökkentés, adósságelengedés | debt relief[UK: det rɪ.ˈliːf] [US: ˈdet rə.ˈliːf] |
| adóügyi feddhetetlenségi bizonyítvány | cazier fiscal[UK: ˈkeɪ.ziə(r) ˈfɪ.skl̩] [US: ˈkeɪ.ziər ˈfɪ.skl̩] |
| ajtónyitásra megszólaló csengő | shop-bell[UK: ˈʃɒp bel] [US: ˈʃɒp bel] |
| ajtónyitó (fogantyú) főnév | door opener◼◼◼noun |
| akadémiai évnyitó | opening of the academic year[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjiə(r)] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjɪr̩] |
| akinek a bűnössége nincs bebizonyítva melléknév | unconvictedadjective |
| állami irányítás főnév | statism◼◼◼noun |
| állandóan nyitva | always open◼◼◼[UK: ˈɔːl.weɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈɔːl.weɪz ˈoʊ.pən] |
| állati keményítő | |
| alleghanyit (ásv) főnév | Alleghanyitenoun |
| alszik egy szemhunyásnyit | |
| amint éppen kinyitottam az ablakot | as I was opening the window[UK: əz ˈaɪ wɒz ˈəʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈæz ˈaɪ wəz ˈoʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| annak bizonyítékául | in support of◼◼◼[UK: ɪn sə.ˈpɔːt əv] [US: ɪn sə.ˈpɔːrt əv] |
| annyi föld, amennyit egy ökörrel egy év alatt fel lehet szántani főnév | bovatenoun |
| annyit | as much◼◼◼[UK: əz ˈmʌtʃ] [US: ˈæz ˈmʌtʃ] |
| annyit ér, amennyit a szava | be as good as one's word[UK: bi əz ɡʊd əz wʌnz ˈwɜːd] [US: bi ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌnz ˈwɝːd] |
| annyit eszik, amennyi csak belefér | eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld] |
| annyit tudott kinyögni, hogy … | he got as far as saying[UK: hiː ˈɡɒt əz ˈfɑː(r) əz ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈseɪ.ɪŋ] |
| annyit tudott mondani, hogy … | he got as far as saying[UK: hiː ˈɡɒt əz ˈfɑː(r) əz ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈseɪ.ɪŋ] |
| anthonyit (ásv) főnév | Anthonyitenoun |
| apró uborka (savanyításra) főnév | gherkin [gherkins]◼◼◼noun |
| arányosan kicsinyítve rajzol (valamit) ige | draw something to scaleverb |
| arányosan kicsinyítve tervez (valamit) ige | draw something to scaleverb |
| átirányít ige | redirect [redirected, redirecting, redirects]◼◼◼verb reroute [rerouted, rerouting, reroutes]◼◼◻verb redirects◼◼◻verb |
| átírányít ige | reroute [rerouted, rerouting, reroutes]◼◼◼verb |
| átirányítás főnév | redirect◼◼◼noun redirection [redirections]◼◼◻noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »