nyit meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| nyitott terű nappali főnév | open plan living room◼◼◼noun |
| nyitott tetejű melléknév | rooflessadjective |
| nyitott tetejű melléknév GB | hypaethraladjective |
| nyitott tetejű melléknév US | hypethraladjective |
| nyitott uszoda | outdoor swimming pool[UK: ˈaʊt.dɔː(r) ˈswɪm.ɪŋ puːl] [US: ˈaʊt.ˌdɔːr ˈswɪm.ɪŋ ˈpuːl] |
| nyitott üzlet főnév | open shop◼◼◼noun |
| nyitott vasúti teherkocsi főnév | wagon [wagons]noun |
| nyitott volta (valaminek) főnév | patency [patencies]◼◼◼noun |
| nyitottság főnév | openness◼◼◼noun |
| nyitóünnepség főnév | opening ceremony◼◼◼noun |
| nyitva határozószó | open◼◼◼adverb |
| nyitva áll | stand open◼◼◼[UK: stænd ˈəʊ.pən] [US: ˈstænd ˈoʊ.pən] |
| nyitva áll előtte a ház (átv) | have the free run of the house[UK: həv ðə friː rʌn əv ðə ˈhaʊs] [US: həv ðə ˈfriː ˈrən əv ðə ˈhaʊs] |
| nyitva áll előtte az egész világ | have the world before one[UK: həv ðə wɜːld bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: həv ðə ˈwɝːld bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
| nyitva áll számára a ház (átv) | have the free run of the house[UK: həv ðə friː rʌn əv ðə ˈhaʊs] [US: həv ðə ˈfriː ˈrən əv ðə ˈhaʊs] |
| nyitva hagyja az ajtót | leave the door ajar◼◼◼[UK: liːv ðə dɔː(r) ə.ˈdʒɑː(r)] [US: ˈliːv ðə ˈdɔːr ə.ˈdʒɑːr] |
| nyitva hagyott melléknév | open-end◼◼◼adjective open-ended◼◼◼adjective |
| nyitva tartás főnév | opening hours◼◼◼noun business hours◼◻◻noun |
| nyitva tartja a fülét | keep one's ears open[UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən] |
| nyitva tartja a szemét | keep one's eyes open[UK: kiːp wʌnz aɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪz ˈoʊ.pən] keep one's wits about one[UK: kiːp wʌnz wɪts ə.ˈbaʊt wʌn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwɪts ə.ˈbaʊt wʌn] |
| nyitva van a csap (átv) | the tap is on[UK: ðə tæp ɪz ɒn] [US: ðə ˈtæp ˈɪz ɑːn] |
| Nyitva vannak …? | Are you open on …?[UK: ə(r) juː ˈəʊ.pən ɒn] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈoʊ.pən ɑːn] |
| nyitvatartás főnév | opening hours◼◼◼noun |
| nyitvatartási idő | opening hours◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz] shop hours[UK: ˈʃɒ.paʊəz] [US: ˈʃɒ.paʊəz] |
| nyitvatartási idő főnév | working hours (opening hours)◼◻◻noun |
| nyitvatermő főnév | gymnosperm [gymnosperms]◼◼◼noun |
| nyitvatermő melléknév növ | gymnospermousadjective |
| nyitvatermő növény főnév növ | gymnosperm [gymnosperms]noun |
| nyitvatermők növ | gymnospermae[UK: dʒˈɪmnəspəmˌiː] [US: dʒˈɪmnəspɚmˌiː] |
| nyitvatermők nemzetsége főnév | gymnosperm genusnoun |
| 24 órás nyitva tartás | open 24 hours a day[UK: ˈəʊ.pən ˈaʊəz ə deɪ] [US: ˈoʊ.pən ˈaʊərz ə ˈdeɪ] |
| a bizonyítás terhe rajta van (átv) | the onus of proof lies with him[UK: ðə ˈəʊ.nəs əv pruːf laɪz wɪð hɪm] [US: ðə ˈoʊ.nəs əv ˈpruːf ˈlaɪz wɪθ ˈhɪm] |
| a bizonyítására (valaminek) | as a proof of (something)◼◼◼[UK: əz ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] in proof of (something)◼◼◼[UK: ɪn pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| a bizonyítékok ellenére | in the face of evidence◼◼◼[UK: ɪn ðə feɪs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈe.və.dəns] |
| a bizonyítékok meggyőzőek | the proofs force conviction on the mind[UK: ðə pruːfs fɔːs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɒn ðə maɪnd] [US: ðə ˈpruːfs ˈfɔːrs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɑːn ðə ˈmaɪnd] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »