Hungarian-English dictionary »

nyit meaning in English

HungarianEnglish
nyit ige

open [opened, opening, opens]◼◼◼verb
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]

opens◼◼◻verb
[UK: ˈəʊ.pənz] [US: ˈoʊ.pənz]

(ki)nyit ige

open [opened, opening, opens]◼◼◼verb
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]

nyitható melléknév

opening◼◼◼adjective
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ]

klappbareadjective
[UK: klˈapbeə] [US: klˈæpber]

nyitható tetejű (kocsi) melléknév

convertible◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvɜː.təb.l̩] [US: kən.ˈvɝː.təb.l̩]

nyitható tetejű autó főnév

cabrioletnoun
[UK: ˈkæ.briəʊ.leɪ] [US: ˈkæ.brio.ʊ.leɪ]

nyitható tető

convertible top◼◼◼[UK: kən.ˈvɜː.təb.l̩ tɒp] [US: kən.ˈvɝː.təb.l̩ ˈtɑːp]

nyitja (valaminek) főnév

key to (something)◼◼◼noun
[UK: kiː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

clue [clues]◼◼◻noun
[UK: kluː] [US: ˈkluː]

clew [clews]noun
[UK: kluː] [US: kluː]

nyitott melléknév

open◼◼◼adjective
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]

opened◼◼◻adjective
[UK: ˈəʊ.pənd] [US: ˈoʊ.pənd]

open-minded◼◼◻adjective
[UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd]

wide open◼◼◻adjective
[UK: waɪd ˈəʊ.pən] [US: ˈwaɪd ˈoʊ.pən]

open-air◼◼◻adjective
[UK: ˈəʊ.pən eə(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈer]

ope◼◻◻adjective
[UK: əʊp] [US: oʊp]

rooflessadjective
[UK: ˈruː.fləs] [US: ˈruː.fləs]

flung openadjective

fencelessadjective
[UK: ˈfen.sləs] [US: ˈfen.sləs]

open trussed ceilingadjective
[UK: ˈəʊ.pən trʌst ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən trʌst ˈsiːl.ɪŋ]

patulousadjective
[UK: pˈatjʊləs] [US: pˈætʃələs]

nyitott melléknév
hajó

undeckedadjective
[UK: ˈʌn.ˈdekt] [US: ˈʌn.ˈdekt]

nyitott (oldalú) szénásszekér főnév

hayridenoun

nyitott (valamire) melléknév

open◼◼◼adjective
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]

nyitott ajtó főnév

open-door◼◼◼noun
[UK: ˈəʊ.pən dɔː(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈdɔːr]

nyitott autóbusz

char-a-bancs[UK: ˈʃæ.rə.bæŋz] [US: ˈʃæ.rə.bæŋz]

nyitott csapágy

half-bearing[UK: hɑːf ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈhæf ˈber.ɪŋ]

nyitott csűr főnév

hovel [hovels]noun
[UK: ˈhɒv.l̩] [US: ˈhəv.l̩]

nyitott fejtésű melléknév

opencastadjective
[UK: ˈəʊ.pənk.ɑːst] [US: ˈoʊ.pənkæst]

nyitott gallérú

open-necked[UK: ˈəʊ.pən nekt] [US: ˈoʊ.pən ˈnekt]

nyitott gondolkodás

openmind◼◼◼

nyitott hintó főnév

barouche◼◼◼noun
[UK: bə.ˈruːʃ] [US: bə.ˈruːʃ]

nyitott hosszúkás autó

torpedo-body[UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ ˈbɒ.di] [US: tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ ˈbɑː.di]

nyitott házasság

open marriage◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈoʊ.pən ˈme.rɪdʒ]

nyitott kapu-elve főnév

open-datenoun
[UK: ˈəʊ.pən deɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈdeɪt]

nyitott kapukat dönget

preach to the choir◼◼◼[UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)] [US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər]

preach to the converted◼◻◻[UK: priːtʃ tuː ðə kən.ˈvɜː.tɪd] [US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə kən.ˈvɝː.təd]

nyitott kaput dönget

force an open door[UK: fɔːs ən ˈəʊ.pən dɔː(r)] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈoʊ.pən ˈdɔːr]

nyitott kiránduló busz

char-a-bancs[UK: ˈʃæ.rə.bæŋz] [US: ˈʃæ.rə.bæŋz]

12