Hungarian-English dictionary »

motívum meaning in English

HungarianEnglish
motívum főnév

motif [motifs]◼◼◼noun
[UK: məʊ.ˈtiːf] [US: moʊ.ˈtiːf]
Flowers and geometric motifs were painted on the interior walls. = Virág és geometriai motívumokat festettek a belső falakra.

motive [motives]◼◼◼noun
[UK: ˈməʊ.tɪv] [US: ˈmoʊ.tɪv]

theme [themes]◼◼◻noun
[UK: θiːm] [US: ˈθiːm]

pattern [patterns]◼◼◻noun
[UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn]
I'm beginning to see a pattern. = Kezdem már látni a motívumot.

motion [motions]◼◻◻noun
[UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩]

by-motivenoun
[UK: baɪ ˈməʊ.tɪv] [US: baɪ ˈmoʊ.tɪv]

motívum nélküli melléknév

motiveless◼◼◼adjective
[UK: ˈməʊ.tɪ.vləs] [US: ˈmoʊ.tɪ.vləs]

hindu zenei motívum főnév

raganoun
[UK: rˈɑːɡə] [US: rˈɑːɡə]

rejtett motívum

plait[UK: plæt] [US: ˈpleɪt]

vezérmotívum (zene) főnév

theme songnoun
[UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ]

vezérmotívum (zenei) főnév

leitmotif◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪt.məʊ.tiːf] [US: ˈlaɪtmo.ʊ.tiːf]

leitmotiv◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪt.məʊ.tiːf] [US: ˈlaɪtmo.ʊ.tiːf]

vizuális kulcsmotívum főnév

key visualnoun
[UK: kiː ˈvɪʒ.u.əl] [US: ˈkiː ˈvɪʒ.u.əl]

zenei motívum főnév

tune [tunes]noun
[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn]