Hungarian-English dictionary »

megér meaning in English

HungarianEnglish
megér ige

live to be◼◼◼verb

megér (valamit) ige

live [lived, living, lives]◼◼◼verb
[UK: lɪv] [US: ˈlɪv]

be worth (something)◼◼◼verb
[UK: bi wɜːθ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈwɝːθ ˈsʌm.θɪŋ]

megér minden áldozatot

be worth every sacrifice[UK: bi] [US: bi]

megérdeklődik ige

find out◼◼◼verb
[UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt]

megérdemel ige

deserve [deserved, deserving, deserves]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈzɜːv] [US: də.ˈzɝːv]
She deserves this. = Megérdemli ezt.

earn [earned, earning, earns]◼◼◻verb
[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn]
You've earned a break. = Megérdemelsz egy szünetet.

merit [merited, meriting, merits]◼◼◻verb
[UK: ˈme.rɪt] [US: ˈme.rət]

megérdemel (valamit) ige

have it coming (to merit or deserve)◼◼◼verb
[UK: həv ɪt ˈkʌm.ɪŋ] [US: həv ˈɪt ˈkʌm.ɪŋ]

megérdemeletlen melléknév

immeritedadjective
[UK: ɪmˈerɪtɪd] [US: ɪmˈerɪɾᵻd]

megérdemeli

serve someone right[UK: sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt] [US: ˈsɝːv ˈsʌˌm.wən ˈraɪt]

megérdemelt melléknév

deserved◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzɜːvd] [US: də.ˈzɝːvd]

well-earned◼◼◻adjective
[UK: wel ɜːnd] [US: ˈwel ˈɝːnd]

merited◼◼◻adjective
[UK: ˈme.rɪ.tɪd] [US: ˈme.rə.təd]

condign◼◻◻adjective
[UK: kən.ˈdaɪn] [US: kən.ˈdaɪn]

megérdemelt büntetés főnév

deserts (comeuppance, comeupance)◼◼◼noun
[UK: ˈdez.əts] [US: ˈdez.r̩ts]

megérdemelt dicséret

meed of praise[UK: miːd əv preɪz] [US: miːd əv ˈpreɪz]

megérdemelt jutalom főnév

desert [deserts]◼◼◼noun
[UK: ˈdez.ət] [US: ˈdez.r̩t]

megérdemelte

serves someone right

Megérdemelte!

it serves him her jolly well right[UK: ɪt sɜːvz hɪm hɜː(r) ˈdʒɒ.li wel raɪt] [US: ˈɪt ˈsɝːvz ˈhɪm hər ˈdʒɑː.li ˈwel ˈraɪt]

Megérdemelted!

It serves you right!◼◼◼[UK: ɪt sɜːvz juː raɪt] [US: ˈɪt ˈsɝːvz ˈjuː ˈraɪt]

megérdemelten határozószó

condignlyadverb
[UK: kəndˈaɪnli] [US: kəndˈaɪnli]

megérett melléknév

examinable◼◼◼adjective
[UK: ɪgˈzæmɪnəbl ] [US: ɪgˈzæmɪnəbl ]

megérez ige

perceive [perceived, perceiving, perceives]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈsiːv] [US: pər.ˈsiːv]

anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◼◼verb
[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: æn.ˈtɪ.sə.ˌpet]

sense of◼◼◻verb
[UK: sens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsens əv ˈsʌm.θɪŋ]

presage [presaged, presaging, presages]◼◻◻verb
[UK: prɪ.ˈseɪdʒ] [US: ˈpre.sɪdʒ]

forefeelverb
[UK: fˈɔːfiːl] [US: fˈɔːrfiːl]

megérez (valamit) ige

sense [sensed, sensing, senses]◼◼◼verb
[UK: sens] [US: ˈsens]

megérezni a hangulatát

get a feel for (something)

megéri a fáradságot

worth powder and shot[UK: wɜːθ ˈpaʊ.də(r) ənd ʃɒt] [US: ˈwɝːθ ˈpaʊ.dər ænd ˈʃɑːt]

worth while[UK: wɜːθ waɪl] [US: ˈwɝːθ ˈwaɪl]

megéri a pénzt

be worth the money◼◼◼[UK: bi wɜːθ ðə ˈmʌ.ni] [US: bi ˈwɝːθ ðə ˈmʌ.ni]

megéri a súlyát aranyban

be worth its weight in gold[UK: bi wɜːθ ɪts weɪt ɪn ɡəʊld] [US: bi ˈwɝːθ ˈɪts ˈweɪt ɪn ɡoʊld]

megéri az árát

be worth the money[UK: bi wɜːθ ðə ˈmʌ.ni] [US: bi ˈwɝːθ ðə ˈmʌ.ni]

Megéri-e?

Is it worth while?[UK: ɪz ɪt wɜːθ waɪl] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈwaɪl]

megéri vagyona pusztulását

see one's fortune engulfed[UK: ˈsiː wʌnz ˈfɔː.tʃuːn ɪn.ˈɡʌlft] [US: ˈsiː wʌnz ˈfɔːr.tʃən en.ˈɡʌlft]

Megéri?

Is it worth it?◼◼◼[UK: ɪz ɪt wɜːθ ɪt] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈɪt]

Is it worth while?[UK: ɪz ɪt wɜːθ waɪl] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈwaɪl]

megérik ige

mature [matured, maturing, matures]◼◼◼verb
[UK: mə.ˈtjʊə(r)] [US: mə.ˈtʃʊr]

12