English-Hungarian dictionary »

earn meaning in Hungarian

EnglishHungarian
earn [earned, earning, earns] verb
[UK: ɜːn]
[US: ˈɝːn]

keres (pénzt)◼◼◼igeShe earns a lot. = Jól keres.

szerez (pénzt)◼◼◼ige

kap◼◼◼igeHow much do you earn? = Mennyit kapsz?

kiérdemel◼◼◻igeJohn earned it. = John kiérdemelte.

elnyer◼◼◻igeTrust is very difficult to earn, but very easy to lose. = A bizalmat nagyon nehéz elnyerni, de nagyon könnyű elveszíteni.

megkeres◼◼◻igeHow much money do you want to earn? = Mennyit szeretnél megkeresni?

pénzt keres◼◼◻ige

megérdemel◼◼◻igeYou've earned a break. = Megérdemelsz egy szünetet.

earn a bare living [UK: ɜːn ə beə(r) ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈɝːn ə ˈber ˈlɪv.ɪŋ]

létminimumot keresi meg

száraz kenyerét keresi meg

éppen hogy a puszta megélhetését keresi meg

earn a good living [UK: ɜːn ə ɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈɝːn ə ˈɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]

jó megélhetése van

earn a living [UK: ɜːn ə ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈɝːn ə ˈlɪv.ɪŋ]

megkeresi a kenyerét◼◼◼

earn big money [UK: ɜːn bɪɡ ˈmʌ.ni]
[US: ˈɝːn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni]

nagy pénzeket keres◼◼◼

sok pénzt keres◼◼◼

sokat keres

earn by service verb

megszolgálige

earn good money [UK: ɜːn ɡʊd ˈmʌ.ni]
[US: ˈɝːn ˈɡʊd ˈmʌ.ni]

jól keres◼◼◼

könnyen keres

sok pénzt keres

earn high wages [UK: ɜːn haɪ ˈweɪ.dʒɪz]
[US: ˈɝːn ˈhaɪ ˈweɪ.dʒəz]

magas bért keres

earn money [UK: ɜːn ˈmʌ.ni]
[US: ˈɝːn ˈmʌ.ni]

pénzt keres◼◼◼

earn one's bread [UK: ɜːn wʌnz bred]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈbred]

kenyeret keres

megkeresi a kenyerét

megkeresi a megélhetését

megkeresi a mindennapit

pénzt keres

earn one's bread verb
[UK: ɜːn wʌnz bred]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈbred]

megélige

earn one's daily bread [UK: ɜːn wʌnz ˈdeɪ.li bred]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈdeɪ.li ˈbred]

megkeresi mindennapi kenyerét

earn one's keep [UK: ɜːn wʌnz kiːp]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈkiːp]

megkeresi a létfenntartáshoz szükségeset

megkeresi a rezsit

megkeresi a szükségeset

több hasznot hoz, mint amennyibe a tartása kerül

earn one's living [UK: ɜːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ]

megkeresi a kenyerét

earn one's living by (something) [UK: ɜːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

keresi kenyerét (valamivel)

earn one's living by (something) verb
[UK: ɜːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

él (valamiből)ige

earn one's living by writing [UK: ɜːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ˈɝːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈraɪt.ɪŋ]

írással keresi a kenyerét

earn ones's keep [UK: ɜːn]
[US: ˈɝːn]

a létfenntartáshoz szükségeset megkeresi

a rezsijét megkeresi

earned adjective
[UK: ɜːnd]
[US: ˈɝːnd]

szerzett◼◼◼melléknév

12