Hungarian | English |
---|---|
megmutatja valakinek a szobáját | show somebody to his room[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ruːm] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈruːm] |
megmutatja valakinek az utat | tell somebody the way[UK: tel ˈsʌm.bə.di ðə ˈweɪ] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈweɪ] |
megmutatkozik ige | shown◼◼◼verb reveal itself◼◼◻verb make itself feltverb bud [budded, budding, buds]verb |
megmutató melléknév | argumentativeadjective indicialadjective |
megmutatom a szobádat | I'll show you your room◼◼◼[UK: aɪl ʃəʊ juː jɔː(r) ruːm] [US: ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː ˈjɔːr ˈruːm] |
megmutatom a vezérlőt | I'll show you the controls[UK: aɪl ʃəʊ juː ðə kən.ˈtrəʊlz] [US: ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː ðə kənˈtroʊlz] |
megmutatott melléknév | shown◼◼◼adjective |
megmutattak nekem néhány mintát | I was shown some patterns[UK: ˈaɪ wɒz ʃəʊn sʌm ˈpæt.n̩z] [US: ˈaɪ wəz ˈʃoʊn ˈsəm ˈpæ.tərnz] |
az idő majd megmutatja, hogy mit tegyünk | time will show a plan[UK: ˈtaɪm wɪl ʃəʊ ə plæn] [US: ˈtaɪm wɪl ˈʃoʊ ə ˈplæn] |
az új fű szépen megmutatkozik | the young grass is fast springing up[UK: ðə jʌŋ ɡrɑːs ɪz fɑːst ˈsprɪŋɪŋ ʌp] [US: ðə ˈjəŋ ˈɡræs ˈɪz ˈfæst ˈsprɪŋɪŋ ʌp] |
előre megmutat ige | prefigure [prefigured, prefiguring, prefigures]◼◼◼verb pre-indicateverb |
futva megmutatja a látnivalókat (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
közös étkezőben rövid időre megmutatja magát | dine in hall[UK: daɪn ɪn hɔːl] [US: ˈdaɪn ɪn ˈhɒl] |
közös étkezőben rövid időre megmutatkozik | dine in hall[UK: daɪn ɪn hɔːl] [US: ˈdaɪn ɪn ˈhɒl] |
majd az idő megmutatja | it remains to be seen[UK: ɪt rɪ.ˈmeɪnz tuː bi ˈsiːn] [US: ˈɪt rə.ˈmeɪnz ˈtuː bi ˈsiːn] |
Majd megmutatom neked! | I'll show you!◼◼◼[UK: aɪl ʃəʊ juː] [US: ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː] |
sebtében megmutatja a látnivalókat (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
sebtében megmutatja a nevezetességeket (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
sietve megmutatja a látnivalókat (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
szavainak hatása kezdett megmutatkozni | his words began to sink in[UK: hɪz ˈwɜːdz bɪ.ˈɡæn tuː sɪŋk ɪn] [US: ˈhɪz ˈwɝːdz bɪ.ˈɡæn ˈtuː ˈsɪŋk ɪn] |
valaki megmutat (valamit) ige | point to (something)verb |
világosan megmutat | manifest◼◼◼[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] |