| Hungarian | English |
|---|---|
| megkaparint ige | snatch [snatched, snatching, snatches]◼◼◼verb seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb bag [bagged, bagging, bags]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◻◻irregular verb scoop [scooped, scooping, scoops]◼◻◻verb gets hold ofverb |
| megkaparint (valamit) ige | get hold of (something)◼◼◼verb lay hold of (something)◼◼◼verb corral [corralled, corralling, corrals]◼◻◻verb lay hands on (something)◼◻◻verb get on to (something)verb make (something) [made, made, making, makes]verb |
| megkaparint (valamit) | catch hold of (something)[UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| megkaparint (valamit) (átv) ige | take hold of (something)◼◼◼verb |
| megkaparintás főnév | snatchingnoun |
| megkaparintja magának a legjobb helyeket | bag the best seats[UK: bæɡ ðə best siːts] [US: ˈbæɡ ðə ˈbest ˈsiːts] |
| megkaparintó ige | glommingverb |
| megkaparintott | |
| állást megkaparint | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
| igyekszik megkaparintani (valamit) ige | make a clutch at (something)verb |
| jogtalanul megkaparintja más bányakutatási jogát | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
| jogtalanul megkaparintja más parcelláját | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
| labda megkaparintása a csomóból | heeling[UK: ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈhiːl.ɪŋ] heeling out[UK: ˈhiːl.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhiːl.ɪŋ ˈaʊt] |
| munkaalkalmat megkaparint | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |