Hungarian-English dictionary »

lehet meaning in English

HungarianEnglish
lehetséges melléknév

it is possible◼◼◻adjective
[UK: ɪt ɪz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpɑː.səb.l̩]

likely [likelier, likeliest]◼◼◻adjective
[UK: ˈlaɪk.li] [US: ˈlaɪk.li]

feasible◼◼◻adjective
[UK: ˈfiː.zəb.l̩] [US: ˈfiː.zəb.l̩]

probable◼◼◻adjective
[UK: ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ˈprɑː.bəb.l̩]

be within the oddsadjective
[UK: bi wɪð.ˈɪn ðə ɒdz] [US: bi wɪð.ˈɪn ðə ˈɑːdz]

mebbeadjective
[UK: mˈeb] [US: mˈeb]

lehetséges határozószó

possibly◼◼◻adverb
[UK: ˈpɒ.sə.bli] [US: ˈpɑː.sə.bli]

maybe◼◼◻adverb
[UK: ˈmeɪ.biː] [US: ˈmeɪ.bi]

lehetséges főnév

prob (probable) [probs]noun
[UK: ˈprɑːb] [US: ˈprɑːb]

lehetséges, hogy …

it may be that[UK: ɪt meɪ bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmeɪ bi ˈðæt]

it might be that[UK: ɪt maɪt bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmaɪt bi ˈðæt]

lehetséges elnök

presidential timber[UK: ˌpre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˌpre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈtɪm.bər]

lehetséges elnökjelölt

presidential timber[UK: ˌpre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˌpre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈtɪm.bər]

lehetséges fél

prospect[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt]

lehetséges legnagyobb

greatest possible◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈɡreɪt.əst ˈpɑː.səb.l̩]

Lehetséges lenne később kijelentkezni?

Would it be possible to have a late check-out?[UK: wʊd ɪt bi ˈpɒ.səb.l̩ tuː həv ə leɪt tʃek ˈaʊt] [US: ˈwʊd ˈɪt bi ˈpɑː.səb.l̩ ˈtuː həv ə ˈleɪt ˈtʃek ˈaʊt]

lehetséges üzletfél

prospect◼◼◼[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt]

lehetséges vevő

prospect◼◼◼[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt]

lehetségesen határozószó

possibly◼◼◼adverb
[UK: ˈpɒ.sə.bli] [US: ˈpɑː.sə.bli]

potentially◼◼◼adverb
[UK: pə.ˈten.ʃə.li] [US: pə.ˈten.ʃə.li]

lehetségesen melléknév

in posse◼◻◻adjective
[UK: ɪn ˈpɒ.si] [US: ɪn ˈpɑː.si]

lehetségesnek tartom, hogy …

I dare say that[UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ ðæt] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ ˈðæt]

lehetségesség főnév

potentiality [potentialities]◼◼◼noun
[UK: pə.ˌten.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: pə.ˌten.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti]

<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére>

hypervigilance

a bőség zavara (túl sok választási lehetőség)

be spoilt for choice◼◼◼[UK: bi spɔɪlt fɔː(r) tʃɔɪs] [US: bi ˈspɔɪlt ˈfɔːr tʃɔɪs]

a folyó közepén nem lehet lovat váltani

don't swap horses in midstream[UK: dəʊnt swɒp ˈhɔː.sɪz ɪn ˌmɪd.ˈstriːm] [US: ˈdoʊnt ˈswɑːp ˈhɔːr.səz ɪn ˈmɪd.ˌstrim]

don't swap horses while crossing the stream[UK: dəʊnt swɒp ˈhɔː.sɪz waɪl ˈkrɒs.ɪŋ ðə striːm] [US: ˈdoʊnt ˈswɑːp ˈhɔːr.səz ˈwaɪl ˈkrɒs.ɪŋ ðə ˈstriːm]

a jégen még nem lehet járni

the ice does not bears yet[UK: ðə aɪs dʌz nɒt beəz jet] [US: ðə ˈaɪs ˈdəz ˈnɑːt ˈberz jet]

a lehetetlent is megkísérli, hogy …

do one's best endeavours to[UK: duː wʌnz best ɪn.ˈde.vəz tuː] [US: ˈduː wʌnz ˈbest ɪn.ˈde.vəz ˈtuː]

make every endeavour to[UK: ˈmeɪk ˈev.ri ɪn.ˈde.və(r) tuː] [US: ˈmeɪk ˈev.ri en.ˈde.vər ˈtuː]

use every endeavour to …[UK: ˈjuːs ˈev.ri ɪn.ˈde.və(r) tuː] [US: ˈjuːs ˈev.ri en.ˈde.vər ˈtuː]

a lehető legderekabb fickó

he is the best fellow going[UK: hiː ɪz ðə best ˈfe.ləʊ ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbest ˈfelo.ʊ ˈɡoʊɪŋ]

a lehető leghamarabb

as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

at the earliest possible moment◼◻◻[UK: ət ðə ˈɜː.lɪɪst ˈpɒ.səb.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈɝː.liəst ˈpɑː.səb.l̩ ˈmoʊ.mənt]

a lehető legjobb

best◼◼◼[UK: best] [US: ˈbest]

as good as it gets◼◻◻[UK: əz ɡʊd əz ɪt ˈɡets] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈɪt ˈɡets]

the best conceivable[UK: ðə best kən.ˈsiː.vəb.l̩] [US: ðə ˈbest kən.ˈsiː.vəb.l̩]

a lehető legjobb melléknév

the best possible◼◼◼adjective
[UK: ðə best ˈpɒ.səb.l̩] [US: ðə ˈbest ˈpɑː.səb.l̩]

a lehető legjobb barátok vagyunk

we are the best friends ever[UK: wiː ə(r) ðə best frendz ˈev.ə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ðə ˈbest ˈfrendz ˈev.r̩]

a lehető legjobb véleménye van (valakiről)

think no end of (somebody)[UK: ˈθɪŋk nəʊ end əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈend əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

2345