Hungarian-English dictionary »

kilép meaning in English

Hungarian	English
kilép ige	quit [quitted, quitted, quitting, quits]◼◼◼verb [UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt]We all quit. = Mind kiléptünk. step out◼◼◼verb [UK: step ˈaʊt] [US: ˈstep ˈaʊt] exit [exited, exiting, exits]◼◼◻verb [UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət] step [stepped, stepping, steps]◼◼◻verb [UK: step] [US: ˈstep] escape [escaped, escaping, escapes]◼◼◻verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◻verb [UK: ɪ.ˈmɜːdʒ] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ] log off◼◻◻verb [UK: lɒɡ ɒf] [US: lɔːɡ ˈɒf] issue [issued, issuing, issues]◼◻◻verb [UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]After a heated argument, he decided to issue from the discussion. = Egy heves vita után úgy döntött, hogy kilép a beszélgetésből. bow out◼◻◻verb [UK: baʊ ˈaʊt] [US: ˈbaʊ ˈaʊt] discharge [discharged, discharging, discharges]◼◻◻verb [UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ] pace [paced, pacing, paces]◼◻◻verb [UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] egress [egressed, egressing, egresses]verb [UK: ˈiː.ɡres] [US: ɪ.ˈɡres] stride outverb overstep [overstepped, overstepping, oversteps]verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep] [US: ˌoʊv.ə.ˈstep] secede [seceded, seceding, secedes]verb [UK: sɪ.ˈsiːd] [US: sə.ˈsiːd] protrude [protruded, protruding, protrudes]verb [UK: prə.ˈtruːd] [US: proˈtruːd] skelpverb [UK: skˈelp] [US: skˈelp] steps outverb
kilép (iskolából) ige	drop out◼◼◼verb [UK: drɒp ˈaʊt] [US: ˈdrɑːp ˈaʊt]
kilép (egy rendszerből, tervből) ige	opt out◼◼◼verb [UK: ɒpt ˈaʊt] [US: ˈɑːpt ˈaʊt]
kilép (valahonnan)	resign from (something)◼◼◼[UK: rɪ.ˈzaɪn frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈzaɪn frəm ˈsʌm.θɪŋ]
kilép (hivatalból) (átv) ige	step down◼◼◼verb [UK: step daʊn] [US: ˈstep ˈdaʊn]
kilép (lábbal előre) ige	step off◼◼◼verb [UK: step ɒf] [US: ˈstep ˈɒf]
kilép (távolságot) ige	step off◼◼◼verb [UK: step ɒf] [US: ˈstep ˈɒf]
kilép (szervezetből) ige	secede from◼◼◼verb bolt [bolted, bolting, bolts]◼◻◻verb [UK: bəʊlt] [US: boʊlt]
kilép (valamiből) ige	secede from (something)◼◼◼verb [UK: sɪ.ˈsiːd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: sə.ˈsiːd frəm ˈsʌm.θɪŋ] back off from (something)verb [UK: ˈbæk ɒf frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbæk ˈɒf frəm ˈsʌm.θɪŋ]
kilép a buliból	cop out[UK: kɒp ˈaʊt] [US: ˈkɑːp ˈaʊt]
kilép a hadseregből	leave the service[UK: liːv ðə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈliːv ðə ˈsɝː.vəs]
kilép a kormányból	resign from the cabinet[UK: rɪ.ˈzaɪn frəm ðə ˈkæ.bɪ.nət] [US: rə.ˈzaɪn frəm ðə ˈkæ.bə.nət]
kilép a medréből	leave its course[UK: liːv ɪts kɔːs] [US: ˈliːv ˈɪts ˈkɔːrs]
kilép a rendjéből	unfrock oneself[UK: ˌʌn.ˈfrɒk wʌn.ˈself] [US: ˌʌn.ˈfrɑːk wʌn.ˈself]
kilép a sorból ige	break rank◼◼◼verb [UK: breɪk ræŋk] [US: ˈbreɪk ˈræŋk] fall out [fell out, fallen out, falling out, falls out]◼◼◻verb [UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt] step out of line◼◻◻verb [UK: step ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈstep ˈaʊt əv ˈlaɪn]
kilép a sorból	fall out of line[UK: fɔːl ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈlaɪn] stand forth[UK: stænd fɔːθ] [US: ˈstænd ˈfɔːrθ]
kilép az életbe	enter life[UK: ˈen.tə(r) laɪf] [US: ˈen.tər ˈlaɪf]
kilép medréből ige	overswell [overswelled, overswollen]irregular verb [UK: ˌəʊvəˈswɛl ˌəʊvəˈswɛld ˌəʊvəˈswəʊlən] [US: ˌoʊvərˈswɛl ˌoʊvərˈswɛld ˌoʊvərˈswoʊlən]