English-Hungarian dictionary »

overstep meaning in Hungarian

EnglishHungarian
overstep [overstepped, overstepping, oversteps] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstep]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep]

túllép (valamin, (valamit))◼◼◼ige

átlép (valamin, (valamit))◼◼◼ige

kilép◼◻◻ige

overstep the line [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə laɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈlaɪn]

túllépi a megengedett határt (átv)

túlmegy a megengedett határon

overstep the mark [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə mɑːk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈmɑːrk]

túllő a célon (átv)◼◼◼

többet enged meg magának a kelleténél

overstep the truth [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə truːθ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈtruːθ]

megtoldja az igazságot

don't overstep the mark [UK: dəʊnt ˌəʊv.ə.ˈstep ðə mɑːk]
[US: ˈdoʊnt ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈmɑːrk]

csak ne túlozzunk

csak semmi túlzás (dobásnál, ugrásnál)