Hungarian-English dictionary »

kesztyűs kézzel bánik vkvel meaning in English

HungarianEnglish
kesztyűs kézzel bánik

handle with kid gloves[UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel)

deal gently with (somebody)[UK: diːl ˈdʒent.li wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdiːl ˈdʒent.li wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

handle somebody with kid gloves[UK: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

pull one's punches[UK: pʊl wʌnz ˈpʌn.tʃɪz] [US: ˈpʊl wʌnz ˈpʌn.tʃəz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel) (átv)

snaffle-bit[UK: ˈsnæfl bɪt] [US: ˈsnæfl bɪt]

nem kesztyűs kézzel tesz (valamit) (átv) ige

lay it onverb
[UK: leɪ ɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem kesztyűs kézzel csinál (valamit) (átv) ige

lay it onverb
[UK: leɪ ɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kesztyűs melléknév

gloved◼◼◼adjective
[UK: ɡlʌvd] [US: ˈɡləvd]

beglovedadjective
[UK: bˈeɡlʌvd] [US: bˈeɡlʌvd]

glove makeradjective
[UK: ɡlʌv ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈɡləv ˈmeɪk.ər]

wearing a gloveadjective
[UK: ˈweər.ɪŋ ə ɡlʌv] [US: ˈwer.ɪŋ ə ˈɡləv]

kesztyűs főnév

glover◼◻◻noun
[UK: ˈɡlə.və(r)] [US: ˈɡlə.vər]

kézzel

by hand◼◼◼[UK: baɪ hænd] [US: baɪ ˈhænd]

manually◼◼◼[UK: ˈmæ.njʊə.li] [US: ˈmæ.njuːə.li]

by manually◼◻◻[UK: baɪ ˈmæ.njʊə.li] [US: baɪ ˈmæ.njuːə.li]

bánik ige

deal [dealt, dealt, dealing, deals]◼◼◼irregular verb
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]

serve [served, serving, serves]◼◼◻verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

bánik (valakivel valahogyan) ige

treat someone (handle someone, deal with someone)◼◼◼verb
[UK: triːt ˈsʌm.wʌn] [US: ˈtriːt ˈsʌˌm.wən]

bánik (valakivel) ige

treat (something) [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The therapist will treat the patient's anxiety with a combination of counseling and medication. = A terapeuta a beteg szorongását tanácsadás és gyógyszeres kezelés kombinációjával fogja kezelni.

handle [handled, handling, handles]◼◼◻verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]
He handles horses well. = Jól bánik a lovakkal.

use [used, using, uses]◼◼◻verb
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
Soldiers are trained to use weapons. = A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

deal with (somebody)◼◻◻verb
[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]

entreat [entreated, entreating, entreats]verb
[UK: ɪn.ˈtriːt] [US: en.ˈtriːt]

deal byverb
[UK: diːl baɪ] [US: ˈdiːl baɪ]

bánik (valakivel)

play◼◼◻[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

bánik (valakivel) (rég) ige

intreatverb
[UK: ɪntrˈiːt] [US: ɪntrˈiːt]

bánik (valamivel) ige

wield [wielded, wielding, wields]◼◼◼verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]◼◼◻verb
[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.leɪt] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌlet]

kesztyűs emberbarát (átv)

kid-glove philanthropist[UK: ˈkɪd ɡlʌv fɪ.ˈlæn.θrə.pɪst] [US: ˈkɪd ˈɡləv fə.ˈlæn.θrə.pəst]

kézzel emelt melléknév

uphandadjective
[UK: ʌphˈand] [US: ʌphˈænd]

kézzel írott melléknév

handwritten◼◼◼adjective
[UK: ˌhænd.ˈrɪt.n̩] [US: ˈhæn.ˌdrɪt.n̩]

kézzel festett melléknév

hand-painted◼◼◼adjective
[UK: hænd ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈhænd ˈpeɪn.təd]

kézzel gyártott melléknév

handmade◼◼◼adjective
[UK: hænd.ˈmeɪd] [US: ˈhænd.ˈmeɪd]

kézzel készít ige

handcraft [handcrafted, handcrafting, handcrafts]◼◼◼verb
[UK: ˈhænd.ˌkræft] [US: ˈhænd.ˌkræft]

kézzel végzett melléknév

manual◼◼◼adjective
[UK: ˈmæ.njʊəl] [US: ˈmæ.njuːəl]

kézzel továbbít (labdát) ige

hand offverb

kézzel előállított

made by hand[UK: ˈmeɪd baɪ hænd] [US: ˈmeɪd baɪ ˈhænd]

kézzel írt melléknév

handwritten◼◼◼adjective
[UK: ˌhænd.ˈrɪt.n̩] [US: ˈhæn.ˌdrɪt.n̩]

kézzel becsavar

bring down fingertight[UK: brɪŋ daʊn] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn]

kézzel kiválogat ige

hand-pick [hand-picked, hand-picking, hand-picks]verb
[UK: hænd pɪk] [US: ˈhænd ˈpɪk]