English-Hungarian dictionary »

handle meaning in Hungarian

EnglishHungarian
handle [handled, handling, handles] verb
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

kezel◼◼◼igeShe can handle it. = Tudja kezelni.

foglalkozik (valamivel)◼◼◻igeJohn will handle it. = John majd foglalkozik vele.

bánik (valakivel)◼◼◻igeHe handles horses well. = Jól bánik a lovakkal.

irányít◼◼◻ige

szól◼◼◻ige

hozzányúl◼◻◻ige

kereskedik (valamivel)◼◻◻ige

handle [handles] noun
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

fogantyú◼◼◼főnévThe handle is broken. = Eltörött a fogantyú.

nyél◼◼◻főnév

markolat◼◼◻főnév

kilincs◼◼◻főnév

kar◼◼◻főnév

rúd◼◼◻főnév

fül◼◼◻főnévThe handle of the cup is broken. = A csésze füle eltört.

alkalom◼◼◻főnév

fogó◼◼◻főnév

fogás◼◼◻főnév

ürügy◼◻◻főnév

tapintás◼◻◻főnév

forgattyú◼◻◻főnév

handle-rose noun
[UK: ˈhæn.dl̩ rəʊz]
[US: ˈhæn.dl̩ roʊz]

kilincscímerfőnév

handle somebody with kid gloves [UK: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkɪd ɡlʌvz]
[US: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel)

handle the ribbons verb
[UK: ˈhæn.dl̩ ðə ˈrɪ.bənz]
[US: ˈhæn.dl̩ ðə ˈrɪ.bənz]

hajt (kocsit)ige

handle with kid gloves [UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz]
[US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik

handleable adjective
[UK: ˈhændləbl ]
[US: ˈhændələbl ]

kezelhető◼◼◼melléknév

handlebar [handlebars] noun
[UK: ˈhændl.bɑː(r)]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr]

kormány (kerékpáré)◼◼◼főnév

kerékpár kormánya◼◻◻főnév

handlebar moustache [UK: ˈhændl.bɑː(r) mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr ˈmə.ˌstæʃ]

lelógó bajusz

handlebars noun
[UK: ˈhændl.bɑːz]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːrz]

kerékpárkormányfőnév

handlebars of a bicycle noun
[UK: ˈhændl.bɑːz əv ə ˈbaɪ.sɪk.l̩]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːrz əv ə ˈbaɪ.sɪk.l̩]

biciklikormányfőnév

kerékpárkormányfőnév

handled adjective
[UK: ˈhæn.dl̩d]
[US: ˈhæn.dl̩d]

kezelt◼◼◼melléknév

handled hook [UK: ˈhæn.dl̩d hʊk]
[US: ˈhæn.dl̩d ˈhʊk]

kézi horog (húshorog)

handler [handlers] noun
[UK: ˈhænd.lə(r)]
[US: ˈhænd.lər]

kezelő (valamit)◼◼◼főnév

kezelője (valaminek)◼◼◻főnév

edzőtárs◼◻◻főnév

bánó (valamivel)főnév

lekezelőfőnév

handlers [UK: ˈhænd.ləz]
[US: ˈhænd.lərz]

kezelők◼◼◼

rakodók◼◼◻

12