Hungarian-English dictionary »

hatás (vkre, (vmre)) meaning in English

HungarianEnglish
hatás főnév

effect [effects]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]
It has no effect on me. = Rám nincs hatással.

impact [impacts]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt]
The new policy will have a positive impact on the economy. = Az új politikának pozitív hatása lesz a gazdaságra.

action [actions]◼◼◻noun
[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩]

act on◼◼◻noun
[UK: ækt ɒn] [US: ˈækt ɑːn]

leading◼◼◻noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]

impression [impressions]◼◼◻noun
[UK: ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpreʃ.n̩]
What you said left a deep impression on me. = Nagy hatással voltak rám a szavaid.

impulse [impulses]◼◼◻noun
[UK: ˈɪm.pʌls] [US: ˈɪm.pʌls]

affection [affections]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ə.ˈfek.ʃn̩]

impinging◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈpɪndʒ.ɪŋ] [US: ɪm.ˈpɪndʒ.ɪŋ]

hatás (valakire, (valamire)) főnév

influence [influences]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.flʊəns] [US: ˈɪn.fluːəns]
You're a bad influence on me. = Rossz hatással vagy rám.

fotoelektromos hatás főnév

photoelectric effect [photoelectric effects]◼◼◼noun
[UK: ˌfəʊ.təʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˌfoʊto.ʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt]

kölcsönös hatás főnév

interplay [interplays]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.tə.pleɪ] [US: ˈɪn.tər.ˌple]

rossz hatás

ill effect◼◼◼[UK: ɪl ɪ.ˈfekt] [US: ˈɪl ɪ.ˈfekt]

egymásra hatás főnév

interaction [interactions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

alapító hatás (elszigetelt kis populációk bővülése genetikai hatása) főnév

founder effect (genetic effect of expansion of isolated small populations) [founder effects]◼◼◼noun
[UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt]

derűs hatás főnév

gaietynoun
[UK: ˈɡeɪə.ti] [US: ˈɡeɪə.ti]

mély hatás

deep impact◼◼◼

felemelő hatás

uplift◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

közvetett hatás főnév

side effect [side effects]noun
[UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt]

késleltetett hatás melléknév

delayed-actionadjective
[UK: dɪ.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩]

pusztító hatás főnév

blastment◼◼◼noun
[UK: ˈblɑːstmənt ] [US: ˈblæstmənt ]

robbanó hatás

explosive action[UK: ɪk.ˈspləʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩] [US: ɪkˈsplo.ʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩]

összehúzó hatás főnév
ritk

restringencynoun
[UK: ˌriːˈstrɪnʤənsi ] [US: ˌriˈstrɪnʤənsi ]

szívó hatás főnév

downdraftnoun
[UK: ˈdaʊn.ˌdræft] [US: ˈdaʊn.ˌdræft]

stroboszkóp hatás melléknév
távk

stroboscopic◼◼◼adjective
[UK: strˌɒbəskˈɒpɪk] [US: strˌɑːbəskˈɑːpɪk]

jelentős hatás

telling affect[UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] [US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]

égető hatás (causticitas) főnév

causticitynoun
[UK: kɔːs.ˈtɪ.sɪ.tɪ] [US: kɔː.ˈstɪ.sɪ.tiː]

vérmérgező hatás (septicitas) főnév

septicitynoun
[UK: septˈɪsɪti] [US: septˈɪsɪɾi]

lelkesítő hatás

uplift◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

megindító hatás főnév

induction [inductions]noun
[UK: ɪn.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈdək.ʃn̩]

fiatalos hatás főnév

gaietynoun
[UK: ˈɡeɪə.ti] [US: ˈɡeɪə.ti]

mosó hatás főnév

detergencynoun
[UK: dɪtˈɜːdʒənsi] [US: dɪtˈɜːdʒənsi]

szkin-hatás főnév

skin effectnoun
[UK: skɪn ɪ.ˈfekt] [US: ˈskɪn ɪ.ˈfekt]

kelvin-hatás főnév

skin effectnoun
[UK: skɪn ɪ.ˈfekt] [US: ˈskɪn ɪ.ˈfekt]

kivéreztető hatás

bleeding edge[UK: ˈbliːd.ɪŋ edʒ] [US: ˈbliːd.ɪŋ ˈedʒ]

káros hatás

blast◼◼◼[UK: blɑːst] [US: ˈblæst]

kisugárzó hatás főnév

aura [aurae]irregular noun
[UK: ˈɔː.rə] [US: ˈɔː.rə]

Forer-hatás főnév

Forer effect◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːrər ɪˈfɛkt ] [US: ˈfɔrər ɪˈfɛkt ]

időzített hatás melléknév

delayed-actionadjective
[UK: dɪ.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩]

nagy hatás

telling affect[UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] [US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]