Ungarsk-Engelsk ordbok »

hatás (vkre, (vmre)) betyr engelsk

UngarskEngelsk
hatás főnév

effect [effects]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]
It has no effect on me. = Rám nincs hatással.

impact [impacts]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt]
The new policy will have a positive impact on the economy. = Az új politikának pozitív hatása lesz a gazdaságra.

action [actions]◼◼◻noun
[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩]

act on◼◼◻noun
[UK: ækt ɒn] [US: ˈækt ɑːn]

leading◼◼◻noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]

impression [impressions]◼◼◻noun
[UK: ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpreʃ.n̩]
What you said left a deep impression on me. = Nagy hatással voltak rám a szavaid.

impulse [impulses]◼◼◻noun
[UK: ˈɪm.pʌls] [US: ˈɪm.pʌls]

affection [affections]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ə.ˈfek.ʃn̩]

impinging◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈpɪndʒ.ɪŋ] [US: ɪm.ˈpɪndʒ.ɪŋ]

hatás (valakire, (valamire)) főnév

influence [influences]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.flʊəns] [US: ˈɪn.fluːəns]
You're a bad influence on me. = Rossz hatással vagy rám.

időzített hatás melléknév

delayed-actionadjective
[UK: dɪ.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩]

rossz hatás

ill effect◼◼◼[UK: ɪl ɪ.ˈfekt] [US: ˈɪl ɪ.ˈfekt]

zavaró hatás főnév

interference [interferences]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə.rəns] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪ.rəns]

derűs hatás főnév

gaietynoun
[UK: ˈɡeɪə.ti] [US: ˈɡeɪə.ti]

toxikus hatás (toxicitas) főnév

poisonousness◼◼◼noun
[UK: ˈpɔɪznəsnəs ] [US: ˈpɔɪzənəsnəs ]

specifikus hatás főnév

specificity [specificities]◼◼◼noun
[UK: ˌspe.sɪ.ˈfɪ.sɪ.ti] [US: ˌspe.sə.ˈfɪ.sə.ti]

kivéreztető hatás

bleeding edge[UK: ˈbliːd.ɪŋ edʒ] [US: ˈbliːd.ɪŋ ˈedʒ]

azonnali hatás

instantaneous effect◼◼◼[UK: ˌɪn.stən.ˈteɪ.nɪəs ɪ.ˈfekt] [US: ˌɪn.stən.ˈtæ.niəs ɪ.ˈfekt]

káros hatás

blast◼◼◼[UK: blɑːst] [US: ˈblæst]

mosó hatás főnév

detergencynoun
[UK: dɪtˈɜːdʒənsi] [US: dɪtˈɜːdʒənsi]

szívó hatás főnév

downdraftnoun
[UK: ˈdaʊn.ˌdræft] [US: ˈdaʊn.ˌdræft]

alapító hatás (elszigetelt kis populációk bővülése genetikai hatása) főnév

founder effect (genetic effect of expansion of isolated small populations) [founder effects]◼◼◼noun
[UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt]

serkentő hatás (növekedést) (valamit)

stimulating effect on (something)◼◼◼[UK: ˈstɪ.mjʊ.leɪt.ɪŋ ɪ.ˈfekt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪ.mjə.ˌlet.ɪŋ ɪ.ˈfekt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

ártalmas hatás

blast[UK: blɑːst] [US: ˈblæst]

jelentős hatás

telling affect[UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] [US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]

felemelő hatás

uplift◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

késleltetett hatás melléknév

delayed-actionadjective
[UK: dɪ.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪd ˈæk.ʃn̩]

nagy hatás

telling affect[UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] [US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]

megindító hatás főnév

induction [inductions]noun
[UK: ɪn.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈdək.ʃn̩]

fényelektromos hatás főnév
fiz

photoeffect [photoeffects]noun
[UK: fˌəʊtəʊɪfˈekt] [US: fˌoʊɾoʊɪfˈekt]

lenyűgöző hatás főnév

grandiosity◼◼◼noun
[UK: ˌɡræn.dɪ.ˈɒ.sɪ.tɪ] [US: ˌɡræn.diː.ˈɑː.sɪ.tiː]

pusztító hatás főnév

blastment◼◼◼noun
[UK: ˈblɑːstmənt ] [US: ˈblæstmənt ]

színpadi hatás

stage effect◼◼◼[UK: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt] [US: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt]

összehúzó hatás főnév
ritk

restringencynoun
[UK: ˌriːˈstrɪnʤənsi ] [US: ˌriˈstrɪnʤənsi ]

maró hatás főnév

corrosiveness◼◼◼noun
[UK: kəˈrəʊsɪvnəs ] [US: kəˈroʊsɪvnəs ]

mély hatás

deep impact◼◼◼

lelkesítő hatás

uplift◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

lúgos hatás főnév

alkalescencenoun
[UK: ˌælk.ə.ˈlesns] [US: ˌælk.ə.ˈlesns]

robbanó hatás

explosive action[UK: ɪk.ˈspləʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩] [US: ɪkˈsplo.ʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩]

egymásra hatás főnév

interaction [interactions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]