Hungarian-English dictionary »

egyenlő meaning in English

Hungarian	English
egyenlő melléknév	equal◼◼◼adjective [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] equal to◼◼◼adjective [UK: ˈiː.kwəl tuː] [US: ˈiː.kwəl ˈtuː] equals◼◼◻adjective [UK: ˈiː.kwəlz] [US: ˈiː.kwəlz] level◼◼◻adjective [UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩]The earthquake leveled the town. = A földrengés a földdel tette egyenlővé a várost. equivalent◼◼◻adjective [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] even◼◼◻adjective [UK: ˈiːv.n̩] [US: ˈiːv.n̩]We shared the money evenly amongst the three of us. = A pénzt egyenlően osztottuk el hármunk között. amount◼◼◻adjective [UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt] on a par◼◻◻adjective [UK: ɒn ə pɑː(r)] [US: ɑːn ə ˈpɑːr] egalitarian◼◻◻adjective [UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ɪ.ˌɡæ.lə.ˈte.riən] coordinate◼◻◻adjective [UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] eq (equal)◼◻◻adjective [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] aliquotadjective [UK: ˈæ.lɪ.kwɒt] [US: ˈæ.lɪ.kwɑːt] tantamountadjective [UK: ˈtæn.tə.maʊnt] [US: ˈtæn.tə.ˌmɑːwnt] egaladjective [UK: ˈeɡəl] [US: ˈeɡəl] izomorphousadjective [UK: ˈaɪzəmˌɔːfəs] [US: ˈaɪzəmˌoːrfəs] quitsadjective [UK: kwɪts] [US: ˈkwɪts]
egyenlő (vmivel) ige	amount to◼◼◼verb
egyenlő (valamivel) ige	match [matched, matching, matches]◼◼◼verb [UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]
egyenlő (valakivel/valamivel)	on a par with◼◼◼ on a level with◼◼◻
egyenlő [~t, -, ~k] főnév	deuce [deuces]◼◻◻noun [UK: djuːs] [US: ˈduːs]
egyenlő (vmivel) melléknév	amounting to◼◼◻adjective
egyenlő főnév	peer [peers]◼◻◻noun [UK: pɪə(r)] [US: ˈpɪr]
egyenlő (valamivel) melléknév	equalled◼◻◻adjective [UK: ˈiː.kwəld] [US: ˈiː.kwəld]
egyenlő (aequalis rövidítése)	aeq
egyenlő-	equi-
egyenlő arányban megosztozik valakivel (valamin)	go halves with somebody in (something)[UK: ɡəʊ hɑːvz wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhævz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
egyenlő elbánásban	on an equal footing◼◼◼[UK: ɒn ən ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ] [US: ɑːn ˈæn ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ]
egyenlő elbánásban (valakivel)	on an equal footing with (somebody)◼◼◼[UK: ɒn ən ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɑːn ˈæn ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
egyenlő ellenfelek találkoznak	Greek meets Greek[UK: ˈɡriːk miːts ˈɡriːk] [US: ˈɡriːk ˈmiːts ˈɡriːk]
egyenlő elosztás főnév	equidistributionnoun [UK: ˌiːkwɪdˌɪstrɪbjˈuːʃən] [US: ˌiːkwᵻdˌɪstrɪbjˈuːʃən]
egyenlő erejű melléknév	equipollentadjective [UK: ˌiː.kwɪ.ˈpɒ.lənt] [US: ˌiː.kwə.ˈpɑː.lənt] equiponderantadjective [UK: ˌiː.kwɪ.ˈpɒn.də.rənt] [US: ˌiː.kwɪ.ˈpɒn.də.rənt] equivalentadjective [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
egyenlő esély	equal opportunities◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.tɪz] [US: ˈiː.kwəl ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.tiz] even bet[UK: ˈiːv.n̩ ˈbet] [US: ˈiːv.n̩ ˈbet]
egyenlő esély főnév	even money◼◻◻noun [UK: ˈiːv.n̩ ˈmʌ.ni] [US: ˈiːv.n̩ ˈmʌ.ni] even chance◼◻◻noun [UK: ˈiːv.n̩ tʃɑːns] [US: ˈiːv.n̩ ˈtʃæns] toss-upnoun [UK: ˈtɒs ʌp] [US: ˈtɒs ʌp]
egyenlő esély (pl. fogadásban) főnév	evens◼◼◼noun [UK: ˈiːv.n̩z] [US: ˈiːv.n̩z]