Hungarian | English |
---|---|
bosszant ige | twist the tail ofverb |
bosszant ige GB | argue [argued, arguing, argues]◼◻◻verb |
bosszant (valakit) | needle (somebody)◼◼◼[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] be on to (somebody)[UK: bi ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] get somebody's goat[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡəʊt] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡoʊt] give somebody the needles[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈniːd.l̩z] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈniːd.l̩z] make somebody writhe[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈraɪð] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraɪð] play somebody up[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] set somebody on edge[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈedʒ] set somebody's nerves on edge[UK: set ˈsəm.ˌbɑː.di nɜːvz ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnɝːvz ɑːn ˈedʒ] stroke somebody the wrong way[UK: strəʊk ˈsʌm.bə.di ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] stroke somebody's hair the wrong way[UK: strəʊk ˈsəm.ˌbɑː.di heə(r) ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈher ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] twist the tail of (somebody)[UK: twɪst ðə teɪl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtwɪst ðə ˈteɪl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bosszant (valamivel) ige | bother (with something) [bothered, bothering, bothers]◼◼◼verb |
bosszantás főnév | annoyance [annoyances]◼◼◼noun harassment [harassments]◼◼◻noun vexation [vexations]◼◼◻noun aggravation [aggravations]◼◻◻noun badgeringnoun irkingnoun ribbingnoun twittingnoun |
bosszantás kedvéért határozószó | contrariouslyadverb contrariwiseadverb |
bosszantja (valami) | be displeased at (something)[UK: bi dɪs.ˈpliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ] |
bosszantja a dolog | stick in one's gizzard[UK: stɪk ɪn wʌnz ˈɡɪ.zəd] [US: ˈstɪk ɪn wʌnz ˈɡɪ.zərd] |
bosszantó melléknév | annoying◼◼◼adjective pesky [peskier, peskiest]◼◼◻adjective disappointing◼◼◻adjective bothersome◼◼◻adjective trying◼◼◻adjective vexing◼◼◻adjective irksome◼◼◻adjective exasperating◼◼◻adjective galling◼◻◻adjective aggravating◼◻◻adjective disagreeable◼◻◻adjective vexatious◼◻◻adjective invidious◼◻◻adjective harassing◼◻◻adjective |