Hungarian-English dictionary »

bőkezűen bánik (vmivel) meaning in English

HungarianEnglish
bőkezűen bánik (valamivel)

be prodigal of (something)[UK: bi ˈprɒ.dɪɡ.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɑː.dɪɡ.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

bőkezűen határozószó

generously◼◼◼adverb
[UK: ˈdʒe.nə.rə.sli] [US: ˈdʒe.nə.rə.sli]

liberally◼◼◻adverb
[UK: ˈlɪ.brə.li] [US: ˈlɪ.bə.rə.li]

lavishly◼◼◻adverb
[UK: ˈlæ.vɪ.ʃli] [US: ˈlæ.vɪ.ʃli]

unstintinglyadverb
[UK: un.stin.tin.ɡlei] [US: un.stin.tin.ɡlei]

bounteouslyadverb
[UK: ˈbaʊn.tɪə.sli] [US: ˈbaʊn.tɪə.sli]

prodigallyadverb
[UK: ˈprɒ.dɪ.ɡə.li] [US: ˈprɒ.dɪ.ɡə.li]

profligatelyadverb
[UK: ˈprɒ.flɪ.ɡət.li] [US: ˈprɒ.flɪ.ɡət.li]

bánik ige

deal [dealt, dealt, dealing, deals]◼◼◼irregular verb
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]

serve [served, serving, serves]◼◼◻verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

bánik (valakivel valahogyan) ige

treat someone (handle someone, deal with someone)◼◼◼verb
[UK: triːt ˈsʌm.wʌn] [US: ˈtriːt ˈsʌˌm.wən]

bánik (valakivel) ige

treat (something) [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The therapist will treat the patient's anxiety with a combination of counseling and medication. = A terapeuta a beteg szorongását tanácsadás és gyógyszeres kezelés kombinációjával fogja kezelni.

handle [handled, handling, handles]◼◼◻verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]
He handles horses well. = Jól bánik a lovakkal.

use [used, using, uses]◼◼◻verb
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
Soldiers are trained to use weapons. = A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

deal with (somebody)◼◻◻verb
[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]

entreat [entreated, entreating, entreats]verb
[UK: ɪn.ˈtriːt] [US: en.ˈtriːt]

deal byverb
[UK: diːl baɪ] [US: ˈdiːl baɪ]

bánik (valakivel)

play◼◼◻[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

bánik (valakivel) (rég) ige

intreatverb
[UK: ɪntrˈiːt] [US: ɪntrˈiːt]

bánik (valamivel) ige

wield [wielded, wielding, wields]◼◼◼verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]◼◼◻verb
[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.leɪt] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌlet]

bőkezűen ad

come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li]

bőkezűen szór (pénzt) határozószó

open-handedlyadverb
[UK: ˈəʊ.pən ˈhæn.dəd.li] [US: ˈoʊ.pən ˈhæn.dəd.li]

bőkezűen fizet

come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li]

bőkezűen ad

give without stinting[UK: ɡɪv wɪð.ˈaʊt ˈstɪnt.ɪŋ] [US: ˈɡɪv wɪð.ˈaʊt ˈstɪnt.ɪŋ]

bőkezűen ad (valamit) ige

be lavish in (something)verb
[UK: bi ˈlæ.vɪʃ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlæ.vɪʃ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

be lavish of (something)verb
[UK: bi ˈlæ.vɪʃ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlæ.vɪʃ əv ˈsʌm.θɪŋ]

bánik vele

do by[UK: duː baɪ] [US: ˈduː baɪ]

tiszteletlenül bánik (valakivel)

treat somebody with disrespect[UK: triːt ˈsʌm.bə.di wɪð ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˌdɪ.srə.ˈspekt]

szigorúan bánik (valakivel) ige

be down on (somebody)verb
[UK: bi daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fürgén bánik (valamivel)

ply (something)[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ]

igazságtalanul bánik (valakivel)

wrong (somebody)◼◼◼[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]

sértően bánik (valakivel) ige

disoblige [disobliged, disobliging, disobliges]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ] [US: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ]

barátságtalanul bánik (valakivel) ige

disoblige [disobliged, disobliging, disobliges]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ] [US: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ]

takarékosan bánik (valamivel) ige

economize [economized, economizing, economizes]verb
[UK: ɪˈk.ɒ.nə.maɪz] [US: ɪˈk.ɑː.nə.ˌmaɪz]

csúnyán bánik (valakivel)

serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk]

méltánytalanul bánik (valakivel)

do somebody less than justice[UK: duː ˈsʌm.bə.di les ðæn ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈles ˈðæn ˈdʒʌst.ɪs]

kegyetlenül bánik ige

bullyverb
[UK: ˈbʊ.li] [US: ˈbʊ.li]

óvatosan bánik (valamivel)

easy with (something)[UK: ˈiː.zi wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈiː.zi wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

jól bánik (valakivel)

use somebody well[UK: ˈjuːs ˈsʌm.bə.di wel] [US: ˈjuːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwel]