| Hungarian | English |
|---|---|
| üzem [~et, ~e, ~ek] főnév | plant [plants]◼◼◼noun factory [factories]◼◼◼noun operation [operations]◼◼◻noun mill [mills]◼◼◻noun works◼◼◻noun run [runs]◼◼◻noun functioning◼◻◻noun shop-floornoun |
| üzem (gépek, eszközök, épületek összessége) | |
| üzem, amelyben csak szakszervezeti munkások dolgoznak főnév | union shopnoun |
| üzem, melyben csak bizonyos szakszervezethez tartozó munkások dolgozhatnak főnév | closed shopnoun |
| üzem területén töltött időért járó fizetség | portal-to-portal pay[UK: ˈpɔːtl tuː ˈpɔːtl peɪ ] [US: ˈpɔrtəl tu ˈpɔrtəl peɪ ] |
| üzemanyag főnév | fuel [fuels]◼◼◼noun gas [gasses]◼◼◻noun gasoline [gasolines]◼◼◻noun fuel gas◼◼◻noun propellant [propellants]◼◻◻noun motor-fuelnoun |
| üzemanyag (átv) főnév | juice◼◼◼noun |
| üzemanyag-adagolócső főnév | supply-pipenoun |
| üzemanyag-befecskendezés főnév | fuel injection◼◼◼noun |
| üzemanyag-befecskendezéses melléknév | fuel-injectedadjective |
| üzemanyag-befecskendező főnév | fuel injector◼◼◼noun |
| üzemanyag elfogyta utáni repülés | free-flight[UK: friː flaɪt] [US: ˈfriː ˈflaɪt] |
| üzemanyag-ellátás főnév | fuel supply◼◼◼noun |
| üzemanyag-felhasználás főnév | fuel consumption◼◼◼noun |
| üzemanyag-feltöltés főnév | refuelling◼◼◼noun refueling◼◻◻noun |
| üzemanyag-felvétel főnév | refuelling◼◼◼noun bunkeragenoun |
| üzemanyag-fogyasztás főnév | fuel consumption◼◼◼noun |
| üzemanyag fogyasztás főnév | fuel consumption◼◼◼noun |
| üzemanyag gáz főnév | fuel gas◼◼◼noun |
| üzemanyag-hatékony melléknév | fuel-efficient◼◼◼adjective |
| üzemanyag-hatékonyság főnév | fuel economy◼◼◼noun |
| üzemanyag-keverék főnév | fuel mixture◼◼◼noun |
| üzemanyag-póttartály főnév | auxiliary fuel tanknoun |
| üzemanyag-rendszer főnév | fuel system◼◼◼noun |
| üzemanyag-rúd főnév | fuel rod◼◼◼noun |
| üzemanyag sapka főnév | fuel cap◼◼◼noun |