Maďarčina | Angličtina |
---|---|
üzem főnév | plant [plants]◼◼◼noun factory [factories]◼◼◼noun operation [operations]◼◼◼noun works◼◼◻noun mill [mills]◼◼◻noun run [runs]◼◼◻noun functioning◼◻◻noun shop-floor◼◻◻noun |
üzem (gépek, eszközök, épületek összessége) | |
üzem, amelyben csak szakszervezeti munkások dolgoznak főnév | union shopnoun |
üzem, melyben csak bizonyos szakszervezethez tartozó munkások dolgozhatnak főnév | closed shopnoun |
üzem területén töltött időért járó fizetség | portal-to-portal pay[UK: ˈpɔːtl tuː ˈpɔːtl peɪ ] [US: ˈpɔrtəl tu ˈpɔrtəl peɪ ] |
üzemanyag főnév | fuel [fuels]◼◼◼noun propellant [propellants]◼◻◻noun fuel gas◼◻◻noun |
üzemanyag főnév US | gas [gasses]◼◼◻noun gasoline [gasolines]◼◼◻noun |
üzemanyag (átv) főnév | juice◼◼◼noun |
üzemanyag-adagolócső főnév | supply-pipenoun |
üzemanyag-befecskendezés főnév | fuel injection◼◼◼noun |
üzemanyag elfogyta utáni repülés | free-flight[UK: friː flaɪt] [US: ˈfriː ˈflaɪt] |
üzemanyag-ellátás főnév | fuel supply◼◼◼noun |
üzemanyag-felhasználás főnév | fuel consumption◼◼◼noun |
üzemanyag-feltöltés főnév | refuelling◼◼◼noun refueling◼◼◻noun |
üzemanyag-felvétel főnév | refuelling◼◼◼noun bunkeragenoun |
üzemanyag-fogyasztás főnév | fuel consumption◼◼◼noun |
üzemanyag-póttartály főnév | auxiliary fuel tanknoun |
üzemanyag-takarékos melléknév | fuel-saving◼◼◼adjective |
üzemanyag tartály főnév | tank [tanks]◼◼◼noun |
üzemanyag-utántöltő repülőgép főnév | tanker [tankers]◼◼◼noun |
üzemanyag vészleállítás | |
üzemanyagcella főnév | fuel cell◼◼◼noun |
üzemanyagfeltöltő hely | refilling point[UK: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ ˈpɔɪnt] |
üzemanyaggal ellát | fuel[UK: ˈfjuːəl] [US: ˈfjuːəl] |
üzemanyaggal feltöltő berendezés főnév | primer [primers]noun |
üzemanyaggal tölt ige | primeverb |
üzemanyagot feljavít | soup[UK: suːp] [US: ˈsuːp] |
üzemanyagot pótol ige | refuel [refuelled, refuelling, refuels]verb |