Hungarian | English |
---|---|
érzelmektől elfojtott hangon határozószó | huskilyadverb |
érzelmes melléknév | emotional◼◼◼adjective sentimental◼◼◻adjective pathetic◼◼◻adjective melting◼◻◻adjective pathematicadjective to let ripadjective |
érzelmes (ember) főnév | sentimentalist [sentimentalists]◼◼◼noun |
érzelmes (pl. film) főnév | weepienoun |
érzelmes történet | sob-story[UK: sɒb ˈstɔː.ri] [US: ˈsɑːb ˈstɔː.ri] sob-stuff[UK: ˈsɒb stʌf] [US: ˈsɒb stʌf] |
érzelmesen határozószó | rousinglyadverb |
érzelmeskedik ige | sentimentalize [sentimentalized, sentimentalizing, sentimentalizes]◼◼◼verb emote [emoted, emoting, emotes]verb |
érzelmesség főnév | emotionality [emotionalities]◼◼◼noun sentimentalism◼◼◼noun sentimentality◼◼◼noun lyricism◼◼◻noun |
érzelmet ige | outwrite [outwrote, outwritten]irregular verb |
érzelmi melléknév | emotive◼◼◼adjective pathematicadjective pectoraladjective |
érzelmi (emotionalis) melléknév | emotional◼◼◼adjective |
érzelmi ambivalencia | hate-love[UK: heɪt ˈlʌv] [US: ˈheɪt ˈlʌv] |
érzelmi felindulás (orgasmus) főnév | orgasm [orgasms]noun |
érzelmi fellobbanás főnév | emotionalismnoun |
érzelmi hullám főnév | tidal wave [tidal waves]◼◼◼noun |
érzelmi intelligencia főnév | emotional intelligence◼◼◼noun |
érzelmi jelenség főnév pszich | affect [affects]noun |
érzelmi jelleg főnév | affectivitynoun |
érzelmi kitörés főnév | outburst [outbursts]◼◼◼noun tempest [tempests]noun |
érzelmi kitörés (orgasmus) főnév | orgasm [orgasms]noun |
érzelmi labilitás főnév | neuroticism [neuroticisms]noun |
érzelmi rendellenesség főnév | emotional disorder◼◼◼noun |
érzelmi telítettség főnév | affectivitynoun |
érzelmi támogatás kifejezés | emotional support◼◼◼phrase |
érzelmi töltetű melléknév | affective◼◼◼adjective |
érzelmi túltengés főnév | emotionalismnoun |
érzelmi visszahatás főnév | response [responses]◼◼◼noun |