English-Hungarian dictionary »

melting meaning in Hungarian

EnglishHungarian
melting noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

olvadás◼◼◼főnév

olvasztás◼◼◼főnév

melting adjective
[UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

olvadó◼◼◼melléknévMelting ice is not the only cause of rising sea level. As the ocean gets warmer, the water expands. = A tengerszint emelkedésének nem csak az olvadó jég az oka. Ahogy az óceán melegszik, a víz kitágul.

olvasztó◼◼◻melléknév

megható◼◼◻melléknév

érzelmes◼◻◻melléknév

melt [melted, melting, melts] verb
[UK: melt]
[US: ˈmelt]

olvad◼◼◼igeLet's eat the ice cream now. It's going to melt. = Most együk meg a jégkrémet! Ki fog olvadni.

elolvad◼◼◼ige

olvaszt◼◼◻ige

beolvaszt◼◼◻ige

eltűnik◼◼◻ige

összeolvad◼◼◻ige

elérzékenyül◼◻◻ige

megszelídül◼◻◻ige

elpazarolige

elérzékenyítige

erősen izzadige

lágyan hangzik (hang)ige

melting of fat [UK: ˈmelt.ɪŋ əv fæt]
[US: ˈmelt.ɪŋ əv ˈfæt]

olvadó zsír

melting point [melting points] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɔɪnt]

olvadáspont◼◼◼főnév

melting-point noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɔɪnt]

olvadáspont◼◼◼főnév

melting pot noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

olvasztótégely◼◼◼főnév

melting temperature [melting temperatures] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃər]

olvadáshőfőnév

be melting [UK: bi ˈmelt.ɪŋ]
[US: bi ˈmelt.ɪŋ]

majd elolvad a hőségtől

be melting verb
[UK: bi ˈmelt.ɪŋ]
[US: bi ˈmelt.ɪŋ]

olvadozikige

crucible (melting pot) [crucibles] noun
[UK: ˈkruː.sɪb.l̩]
[US: ˈkruː.səb.l̩]

olvasztótégely (átv is)◼◼◼főnév

culet (broken glass for remelting) [UK: kjˈʊlət]
[US: kjˈʊlət]

törött üveg (újrolvasztásra)

go into the melting-pot [UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ðə ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

teljesen megváltozik

heart melting

szív meglágyítása

iron-smelting noun
[UK: ˈaɪən ˈsmelt.ɪŋ]
[US: ˈaɪərn ˈsmelt.ɪŋ]

vasolvasztófőnév

iron-smelting works noun
[UK: ˈaɪən ˈsmelt.ɪŋ ˈwɜːks]
[US: ˈaɪərn ˈsmelt.ɪŋ ˈwɝːks]

vasolvasztófőnév

low-melting adjective
[UK: ləʊ ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈloʊ ˈmelt.ɪŋ]

alacsony olvadáspontú◼◼◼melléknév

remelt [remelted, remelting, remelts] verb
[UK: ˌriːˈmɛlt ]
[US: ˌriˈmɛlt ]

újra olvadige

újra olvasztige

smelting noun
[UK: ˈsmelt.ɪŋ]
[US: ˈsmelt.ɪŋ]

olvasztás◼◼◼főnév

kohósítás◼◼◻főnév

olvasztókemence◼◼◻főnév

fémolvasztás◼◻◻főnév

öntőműfőnév

smelt [smelted, smelting, smelts] verb
[UK: smelt]
[US: ˈsmelt]

megolvaszt◼◻◻ige

12