por németül
| Holland | Német |
|---|---|
| aanporren v | stimulieren [stimulierte; hat stimuliert]Verb |
| aansporen werkwoord | anreizen [reizte an; hat angereizt]Verb vermahnen [vermahnte; hat vermahnt]Verb zureden [redete zu; hat zugeredet]Verb |
| aansporen v | anhaltenVerb anregen [regte an; hat angeregt]Verb anspornen [spornte an; hat angespornt]Verb antreiben [trieb an; hat angetrieben]Verb aufhetzen [hetzte auf; hat aufgehetzt]Verb herausfordernVerb reizen [reizte; hat gereizt]Verb stimulieren [stimulierte; hat stimuliert]Verb |
| aansporing substantief | die Ermahnung [der Ermahnung; die Ermahnungen]Substantiv die Stimulation [der Stimulation; die Stimulationen]Substantiv |
| aansporing m | der Anreiz [des Anreizes; die Anreize]Substantiv der Zuspruch [des Zuspruches|Zuspruchs; die Zusprüche]Substantiv |
| aansporing v | |
| buitensporigheid substantief | die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen]Substantiv |
| buitensporigheid m | der ExzeßSubstantiv |
| buitensporigheid o | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
| colporteren werkwoord | hausieren [hausierte; hat hausiert]Verb kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]Phrase |
| corporatie substantief | die Innung [der Innung; die Innungen]Substantiv die Korporation [der Korporation; die Korporationen]Substantiv die Zunft [der Zunft; die Zünfte]Substantiv |
| corporatie substantief Rechtssprache | die Körperschaft [der Körperschaft; die Körperschaften]Substantiv |
| export substantief | die Ausfuhr [der Ausfuhr; die Ausfuhren]Substantiv |
| export m | der Export [des Exportes, des Exports, des Export; die Exporte, die Export]Substantiv |
| exporteren v | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb exportieren [exportierte; hat exportiert]Verb |
| import m | der Import [des Importes, des Imports; die Importe]Substantiv |
| importeren v | importieren [importierte; hat importiert]Verb |
| korporaal m | der Korporal [des Korporales, des Korporals; die Korporäle]Substantiv der Unteroffizier [des Unteroffiziers; die Unteroffiziere]Substantiv |
| laddersport substantief | die Sprosse [der Sprosse; die Sprossen]Substantiv |
| ontsporen v | entgleisen [entgleiste; ist entgleist]Verb |
| proportie substantief | die Proportion [der Proportion; die Proportionen]Substantiv |
| proportie o | das Gleichmaß [des Gleichmaßes; —]Substantiv das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]Substantiv |
