Holland | Német |
---|---|
openhaard substantief | die Esse [der Esse; die Essen, —]Substantiv |
openhaard m | der Herd [des Herd(e)s; die Herde]Substantiv |
openhartigheid substantief | die Aufrichtigkeit [der Aufrichtigkeit; die Aufrichtigkeiten]Substantiv |
openhouden werkwoord | zurückbehalten [behielt zurück; hat zurückbehalten]Verb |
openhouden v | reservieren [reservierte; hat reserviert]Verb vorbehalten [behielt vor; hat vorbehalten]Verb |
opening substantief | die Bresche [der Bresche; die Breschen]Substantiv die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]Substantiv die Lücke [der Lücke; die Lücken]Substantiv die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]Substantiv |
opening m | der Rachen [des Rachens; die Rachen]Substantiv der Schlund [des Schlundes, des Schlunds; die Schlünde, die Schlunde]Substantiv |
opening o | das Loch [des Lochs, des Loches; die Löcher, die Lochs]Substantiv |
openlijk bijvoeglijk naamwoord | öffentlich [öffentlicher; am öffentlichsten]Adjektiv |
openmaken v | aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]Verb öffnen [öffnete; hat geöffnet]Verb |
openstaan werkwoord | |
opensteken v | anzapfen [zapfte an; hat angezapft]Verb |
openvallen v | aufgehen [ging auf; ist aufgegangen]Verb |
openveld o | das Gefilde [des Gefildes; die Gefilde]Substantiv das Land [des Landes; die Länder/Lande]Substantiv |
ophopen v | aufstapeln [stapelte auf; hat aufgestapelt]Verb häufen [häufte; hat gehäuft]Verb |
opknappen werkwoord | erquicken [erquickte; hat erquickt]Verb |
opknappen v | erfrischen [erfrischte; hat erfrischt]Verb |
opknopen werkwoord | erhängen [erhängte; hat erhängt]Verb henken [henkte; hat gehenkt]Verb |
opknopen v | anhängen [hing an; hat angehangen]Verb aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt]Verb |
opkopen werkwoord | |
opkroppen v | erpressen [erpresste; hat erpresst]Verb unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt]Verb |
opkruipen v | ersteigen [erstieg; hat erstiegen]Verb |
oplappen v | ausbessern [besserte aus; hat ausgebessert]Verb flicken [flickte; hat geflickt]Verb |
oppompen v | pumpen [pumpte; hat gepumpt]Verb |
oprapen werkwoord | nehmen [nahm; hat genommen]Verb |
oprapen v | fassen [fasste; hat gefasst]Verb |