Holland | Német |
---|---|
lijken werkwoord | gleichen [glich; hat geglichen]Verb ähneln [ähnelte; hat geähnelt]Verb |
lijken v | scheinen [schien; hat geschienen]Verb |
lijkenop werkwoord | gleichen [glich; hat geglichen]Verb ähneln [ähnelte; hat geähnelt]Verb |
bemoeilijken v | erschweren [erschwerte; hat erschwert]Verb |
billijken werkwoord | approbieren [approbierte; hat approbiert]Verb gutheißen [hieß gut; hat gutgeheißen]Verb |
billijken v | billigen [billigte; hat gebilligt]Verb genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]Verb |
blijkens | |
blijkens bijvoeglijk naamwoord | gemäß [gemäßer; am gemäßesten +D]Adjektiv |
gelijken werkwoord | gleichen [glich; hat geglichen]Verb ähneln [ähnelte; hat geähnelt]Verb |
gelijkend bijvoeglijk naamwoord | ähnlich [ähnlicher; am ähnlichsten]Adjektiv |
gelijkenis substantief | die Allegorie [der Allegorie; die Allegorien]Substantiv die Parabel [der Parabel; die Parabeln]Substantiv die Ähnlichkeit [der Ähnlichkeit; die Ähnlichkeiten]Substantiv |
gelijkenis o | das Sinnbild [des Sinnbild(e)s; die Sinnbilder]Substantiv |
latenblijken v | manifestieren [manifestierte; hat manifestiert]Verb |
opvrolijken werkwoord | ergötzen [ergötzte; hat ergötzt]Verb |
opvrolijken v | amüsieren [amüsierte; hat amüsiert]Verb aufheitern [heiterte auf; hat aufgeheitert]Verb belustigen [belustigte; hat belustigt]Verb unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb |
uithuwelijken werkwoord | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Phrase |
veraanschouwelijken v | illustrieren [illustrierte; hat illustriert]Verb |
vergelijken v | vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb |
vergemakkelijken v | erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]Verb |
vergoddelijken v | vergöttern [vergötterte; hat vergöttert]Verb |
verheerlijken v | erheben [erhob; hat erhoben]Verb loben [lobte; hat gelobt]Verb preisen [pries; hat gepriesen]Verb rühmen [rühmte; hat gerühmt]Verb verherrlichen [verherrlichte; hat verherrlicht]Verb |
verongelijken v | beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]Verb kränken [kränkte; hat gekränkt]Verb verletzen [verletzte; hat verletzt]Verb |
verwereldlijken v | säkularisieren [säkularisierte; hat säkularisiert]Verb |
verwezenlijken v | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb |