Holland-Magyar szótár »
gaan jelentése magyarul
| Holland | Magyar |
|---|---|
| diepgaand bijvoeglijk naamwoord | mély◼◼◼melléknév átfogó◼◼◻melléknév széles◼◼◻melléknév alaposan kidolgozottmelléknév |
| doodgaan werkwoord | meghal◼◼◼ige |
| doorgaan [ging door; i. doorgegaan] werkwoord | folytat◼◼◼ige átmegyige átveszige átvizsgálige végigjárige |
| doorgaans bijwoord | rendszerint◼◼◼határozószó általábanhatározószó |
| failliet gaan | csődbe megy◼◼◼ bedől◼◻◻ige |
| ferromangaan | ferromangán◼◼◼ |
| heengaan [ging heen; i. heengegaan] werkwoord | elmegy◼◼◼ige meghal◼◼◻ige eltávozik◼◼◻ige elköltözik◼◻◻ige |
| weggaan [ging weg; i. weggegaan] werkwoord | elmegy◼◼◼ige elhagy (kiszáll egy kapcsolatból)◼◼◻ige elindul◼◼◻ige eltávozik◼◻◻ige |
| ik moet gaan | mennem kell◼◼◼ |
| in beroep gaan | fellebbez◼◼◼ige fellebbezés◼◼◻főnév |
| in hoger beroep gaan | fellebbez◼◼◼ige fellebbezés◼◼◻főnév felhív◼◻◻ige |
| in rook opgaan | füstbe megy◼◼◼ |
| in zijn werk gaan | működik◼◼◼ige |
| ingaan werkwoord | bemegy◼◼◼ige kezd◼◼◼ige |
| kapotgaan werkwoord | tönkremegy◼◼◼ige elromlik◼◼◼ige eltörik◼◼◼ige szétszakad◼◼◼ige felmondja a szolgálatotkifejezés |
