Holland | Angol |
---|---|
buitenlands bijvoeglijk naamwoord | outlandish(foreign) strange [stranger, strangest](belonging to another country, foreign) |
buitenlandse substantief {f} | foreigner [foreigners](person in a foreign land) stranger [strangers](outsider or foreigner, see also: foreigner) |
buitenlandse schuld substantief | foreign debtnoun |
buitenlandse valuta substantief {f} | foreign currency(currency used in a foreign country) |
buitennatuurlijk bijvoeglijk naamwoord | preternatural(existing outside of the natural world) |
buitenpost substantief {m} | outpost [outposts](A military post) |
buitenproportioneel bijvoeglijk naamwoord | disproportionate(out of proportion) inordinate(excessive; unreasonable or inappropriate in magnitude) |
buitenschools bijvoeglijk naamwoord | extracurricular(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
buitenshuis bijwoord | abroad(without a certain confine; outside the house) |
buitensluiten werkwoord | crowd out(To force to leave by crowding) exclude [excluded, excluding, excludes](to bar from entering; keep out) |
buitenspel [buitenspelen] substantief | offside(offside play) |
buitenspelval substantief {f} | offside trap(defensive play) |
buitensporig preposition | out of line(inappropriate) |
buitensporig bijvoeglijk naamwoord | disproportionate(out of proportion) exorbitant(exceeding proper limits) overwrought(elaborate; overdone) |
buitensporig bijwoord | excessively(to an excessive degree) |
buitensporigheid substantief {f} | extravagance [extravagances](prodigality) |
buitenst bijvoeglijk naamwoord | outermost(farthest outside) |
buitenstaander substantief {m} | outsider [outsiders](someone excluded) stranger [strangers]noun |
buitenste bijvoeglijk naamwoord | outsideadjective |
buitenverblijf substantief {n} | bolthole(second home) |
buitenvrouw substantief {f} | mistress [mistresses](woman in extramarital relationship) |
buitenwereld substantief {f} | outside world(rest of the world outside of some closed environment) |
buitenwerken werkwoord | bundle [bundled, bundling, bundles](to hustle, dispatch quickly) |
buitenwijk substantief {?} | suburb [suburbs](area on the periphery of a city or large town) |
buitenwijken substantief {Pl} | fringe [fringes](the periphery of a city) |
buitenwipper substantief {m} | bouncer [bouncers](member of security personnel) |
buitenzetten werkwoord | put out(place outside or eject) |
buitenzintuiglijke waarneming substantief {f} | extrasensory perception(supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) |
Buitenzorg eigennam | Bogor(city in Indonesia) |
daarbuiten bijwoord | besides(otherwise; else) |
de lippen tuiten werkwoord | pout [pouted, pouting, pouts](push out one’s lips) |
de rangen sluiten werkwoord | close ranks(to regroup forces) |
de vuile was buiten hangen werkwoord |