Holland | Angol |
---|---|
streek substantief {f} | area [areas](particular geographic region) prank [pranks](practical joke or mischievous trick) region [regions](any considerable and connected part of a space or surface) stroke [strokes](line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) |
streektaal substantief | slang(unconventional language ) |
streektaal substantief {c} | patois [patois](regional dialect of a language) |
streektaal substantief {f} | dialect [dialects](particular variety of a language) regiolectnoun |
apenstreek substantief {m} {f} | monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting) |
duivelse streek substantief | devilment(devilish action or conduct; an instance of this, see also: wickedness) |
kuststreek substantief | littoral [littorals](the shore) |
landstreek substantief {f} | region [regions](any considerable and connected part of a space or surface) |
omstreeks preposition | aboutpreposition |
onrechtstreeks bijvoeglijk naamwoord | implied(suggested without being stated directly) |
onrechtstreeks bijwoord | indirectly(in an indirect manner) |
onrechtstreeks; indirect bijvoeglijk naamwoord | indirect(not direct) |
onrechtstreekse vrije trap substantief {m} | indirect free kick(soccer) |
rechtstreeks preposition | on air(broadcasting or transmitting) |
rechtstreeks bijwoord | directly(in a direct manner) straight(directly; without pause, delay or detour) |
rechtstreekse vrije trap substantief {m} | direct free kick(soccer) |
schaamstreek substantief | pubic region(part of the body near the pubes and the pubis) |
schaamstreek substantief {f} | loins(the lower abdomen, groin and genitalia) |
schelmenstreek substantief | knavery(the antics or tricks of a knave) |
van streek bijvoeglijk naamwoord | upset(angry, distressed, unhappy) |
vlerkenstreek substantief | lark [larks](prank) |
windstreek substantief {f} | compass point(any of the horizontal directions indicated on a compass) |