niet angolul
| Holland | Angol |
|---|---|
| ik ben bang van niet phrase | I'm afraid not(unfortunately, no) |
| ik ben niet geïnteresseerd phrase | I'm not interestedphrase |
| ik ben niet godsdienstig phrase | I'm not religiousphrase |
| ik dacht het niet phrase | I don't think so(sarcastic) |
| ik denk het niet phrase | I don't think so(I think that what has been said is untrue) |
| ik denk van niet phrase | I don't think so(I think that what has been said is untrue) |
| ik kan mijn ... niet vinden phrase | I can't find my ...phrase |
| ik ook niet phrase | me neitherphrase |
| ik rijd niet phrase | I don't drive(I don't drive (a car, a vehicle)) |
| ik snap het niet phrase | I don't understandphrase |
| ik weet het niet phrase | I don't know(I don’t know) |
| ik-weet-niet-wat substantief {n} | je ne sais quoi(indefinable quality that makes something distinctive) |
| ik wil er niet over praten phrase | |
| ik wil er niet over spreken phrase | |
| ik wil het niet phrase | I don't want itphrase |
| ik wil niets kopen phrase | |
| ik zie wat jij niet ziet phrase | I spy with my little eye(phrase used in the game I spy) |
| ilmeniet substantief | ilmenite(a weakly magnetic dark gray mineral) |
| imperative + niet werkwoord | don't(do not) |
| in het niet doen verzinken werkwoord | dwarf [dwarfed, dwarfing, dwarfs](to make appear much smaller) |
| Jemeniet substantief {m} | Yemeni(a person from Yemen or of Yemeni descent) |
| Kanaäniet substantief {m} | Canaanite(member of ancient Semitic people) |
| ken ik je niet ergens van? phrase | do I know you(do I know you?) |
| ken ik u niet ergens van? phrase | do I know you(do I know you?) |
| Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd phrase | Rome wasn't built in a day(it takes a long time to create something complicated or impressive) |
| kryptoniet substantief | kryptonite(weakness) |
| kyaniet substantief {m} | kyanite(blue neosilicate mineral) |
| laatst maar niet het minst bijwoord | last but not least(An expression to start the last item of a list) |
| lang niet gezien interjection | long time no see(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
| levensgenieter substantief {m} | bon vivant [bons vivants](person who enjoys the good things in life, especially good food and drink) hedonist [hedonists](someone devoted to hedonism) |
| limoniet substantief | limonite [limonites](mineral consisting of hydrous iron oxides) |
| maakt niet uit werkwoord | never mind(it is not important) |
| maakt niet uit determiner | whateverdeterminer |
| maar niet zijn streken phrase | a leopard cannot change its spots(one cannot change one's own nature) |
| massavernietigingswapen substantief {n} | weapon of mass destruction(weapon causing large-scale death or destruction) |
| men mag een gegeven paard niet in de bek zien phrase | beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts) |
| Mens erger je niet substantief {n} | Ludo(board game) |
| misdaad loont niet phrase | crime doesn't pay(if you a commit a crime you will most likely be punished for it) |
| nog niet bijwoord | not even(constitutes an emphatic negation) |
