Holland | Angol |
---|---|
levens- bijvoeglijk naamwoord | vital(relating to, or characteristic of life) |
levensbedreigend bijvoeglijk naamwoord | life-threateningadjective |
levensbeschouwing substantief | life stance(relation to what one views as important) |
levenscyclus substantief | life cycle [life cycles](course of stages through which an organism passes) |
levensduur substantief {f} | life(duration) |
levensduur substantief {m} | date [dates](obsolete: given or assigned length of life) longevity [longevities](the quality of being long-lasting, especially of life) |
levensduurte substantief {f} | cost of living(average cost of a standard set of basic necessities of life) |
levensecht bijvoeglijk naamwoord | lifelike(Like a living being, resembling life) true to life(having the same dimensions as the original) |
levensfeit substantief {n} | fact of lifenoun |
levensgenieter substantief {m} | bon vivant [bons vivants](person who enjoys the good things in life, especially good food and drink) hedonist [hedonists](someone devoted to hedonism) |
levenskeuze substantief {f} | life choicenoun |
levenskracht substantief {f} | life force(principle that animates living organisms) |
levenslang bijvoeglijk naamwoord | lifelong(extending for the entire duration of life) |
levenslang substantief {n} | life(life sentence) |
levenslange gevangenisstraf substantief {c} | life sentence(sentence of imprisonment for the rest of the defendant's life) |
levenslied substantief {n} | schlager(style) |
levensloop substantief {m} | curriculum vitae [curricula vitae](written account of one's education, accomplishments, etc.) |
levensloos bijvoeglijk naamwoord | exanimate(lifeless; dead) |
levenslust substantief {m} | gumption(energy of body and mind) joie de vivre(enjoyment of living, zest for life) |
levensmiddelen substantief | foodstuff [foodstuffs](material that may be used as food) |
levensmiddelen substantief {n-Pl} | fare [fares](food and drink) |
levensmoe bijvoeglijk naamwoord | world-weary(tired of the ways of the world) |
levensonderhoud substantief | livelihood [livelihoods](means of supporting oneself) |
levensonderhoud substantief {n} | alimony(the means to support life) |
levensstijl substantief {m} | lifestyle [lifestyles](style of living) |
levenstestament substantief {n} | living will(document giving durable power of attorney to a surrogate decision-maker for healthcare purposes) |
levensvatbaar bijvoeglijk naamwoord | viable(able to live on its own) |
levensvatbaarheid substantief {f} | viability [viabilities](property of being viable) |
levensverwachting substantief {f} | life expectancy [life expectancies](the amount of time one is expected to live) |
levensverzekering substantief {f} | life insurance(form of insurance) |
levensvorm substantief {m} | lifeform(living organism) |
levensvreugde substantief {f} | joie de vivre(enjoyment of living, zest for life) |
levenswerk substantief {n} | lifework(main occupation of one's life) pièce de résistance(masterpiece) |