Holland | Angol |
---|---|
in zijn vuistje lachen werkwoord | laugh in one's sleeve(laugh secretly) |
kakellach substantief {m} | cackle [cackles](laugh resembling the cry of a hen or goose) |
kakellachen werkwoord | cackle [cackled, cackling, cackles](to laugh with a sound similar to a hen's cry) |
kaneelachtig bijvoeglijk naamwoord | cinnamon(flavor) |
kapot lachen werkwoord | laugh one's head off(laugh uproariously) |
kiezelachtig bijvoeglijk naamwoord | siliceous(relating to silica) |
klacht substantief | gripe [gripes](complaint; petty concern) |
klacht substantief {m} | complaint [complaints](grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) sigh [sighs](manifestation of grief; a lament) |
klacht neerleggen werkwoord | remonstrate [remonstrated, remonstrating, remonstrates]((historical) to lodge an official objection) |
koolachtig bijvoeglijk naamwoord | napiform(shaped like a turnip) |
malachiet substantief {n} | malachite(mineral) |
malachietgroen substantief {?} | malachite green(chemical) |
mensengeslacht substantief {n} | humanity(human beings as a group, see also: mankind) |
nageslacht substantief {n} | brood [broods](the young of certain animals) offspring [offspring](singular offspring (male, female or sex unspecified)) posterity [posterity](all the future generations) |
nageslachten substantief {Pl} | offspring [offspring](plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)) |
neerslachtig bijvoeglijk naamwoord | dejected(sad and dispirited) overcast(in a state of depression; gloomy; melancholy) |
neerslachtigheid substantief | dysphoria [dysphorias](state of feeling unwell, unhappy, restless or depressed) |
omslachtig bijvoeglijk naamwoord | circuitous(not direct or to the point) cumbersome(not easily managed or handled; awkward) garrulous(excessively wordy and rambling) |
ongeslachtelijk bijvoeglijk naamwoord | neuter(having no generative organs, or imperfectly developed ones) |
raadselachtig bijvoeglijk naamwoord | enigmatic(mysterious) mysterious(having unknown qualities) mystic(mysterious and strange) puzzling(difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing) |
raadselachtigheid substantief {f} | mysteriousness(the quality of being mysterious) |
reptielachtigheid substantief {f} | reptilianness(embodiment of reptile characteristics) |
rouwklacht substantief | lamentation [lamentations](mourning) |
schaterlach substantief | guffaw [guffaws](a boisterous laugh) |
schaterlachen werkwoord | guffaw [guffawed, guffawing, guffaws](To laugh boisterously) |
slacht substantief {f} | slaughter [slaughters](killing of animals (also kosher and halal rituals)) |
slachtafval substantief | offal [offals](rejected parts of an animal) |
slachtafval substantief {n} | pluck(offal from the trunk of an animal) |
slachten werkwoord | butcher [butchered, butchering, butchers](To slaughter animals and prepare meat for market) slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters](to butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)) |
slachten substantief {n} | abattage(slaughter) |