Holland | Angol |
---|---|
derdengelden substantief {n-Pl} | escrow(money or other property so deposited) |
doodsengel substantief {m} | angel of death(personification of death in fiction and in art) |
hebt u een menu in het Engels? phrase | do you have a menu in English(phrase) |
hengel substantief | fishing rod(rod used for angling) |
hengelen werkwoord | angle [angled, angling, angles](to fish with hook and line) fish [fished, fishing, fishes](intransitive: to try to catch fish) |
hengelroede substantief | fishing rod(rod used for angling) rod [rods](fishing rod or pole) |
hengelsport substantief {f} | fishing(act or sport of catching fish) |
hoe zeg je … in het Engels? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
ik ben Engelse phrase {f} | I am Englishphrase |
ik ben Engelsman phrase {m} | I am Englishphrase |
ik spreek geen Engels phrase | I don't speak English(I don't speak English (specifically English)) |
Koninkrijk Engeland eigennam {n} | Kingdom of Englandproper noun |
mengelmoes substantief | jumble(mixture of often unrelated things) pastiche [pastiches](incongruous mixture; a hodgepodge) |
mengelmoes substantief {m} {f} {n} | motley(an incongruous mixture) |
mengelmoes substantief {m} | hodgepodge [hodgepodges](collection of miscellaneous things; a jumble) |
Middelengels eigennam {n} | Middle Englishproper noun |
Nieuw-Engeland eigennam | New England(six states of the United States) |
Nieuwengels eigennam {n} | New English(form of the English language spoken since the Great Vowel Shift, completed in roughly 1550) |
Noord-Oost-Engeland eigennam | North East(region of England) |
prijzengeld substantief {n} | prize money(money offered as a prize) |
rietstengel substantief {m} | reed [reeds](hollow stem) |
Schots-Engels eigennam {n} | Scotch(dialect) |
slag om Engeland eigennam {m} | Battle of Britain(series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) |
smartengeld substantief {n} | compensation [compensations](recompense or reward for service) |
sneeuwengel substantief {m} | snow angel(design) |
soepstengel substantief {m} | breadstick(slender loaf of crisp bread) |
spreek je Engels? phrase | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
spreekt hier iemand Engels phrase | does anyone here speak English(does anyone here speak English?) |
spreekt u Engels? phrase | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
steenkolenengels eigennam | Dunglish(English with Dutch influences) |
stengel substantief {m} | stalk [stalks](stem or main axis of a plant) stem [stems](botany: above-ground stalk of a vascular plant) |
stengelui substantief {m} | spring onion [spring onions](Allium fistulosum) |
verengelsen werkwoord | anglicise(make English) |
verstrengelen werkwoord | entangle [entangled, entangling, entangles](twist or interweave) |
verstrengeling substantief | entanglement [entanglements](the state of being entangled) |
worgengel substantief {m} | angel of death(personification of death in fiction and in art) |