Holland | Angol |
---|---|
bewaken werkwoord | ward [warded, warding, wards](To keep in safety; to watch; to guard) watch over(to guard and protect) |
bezwaar maken werkwoord | except [excepted, excepting, excepts](to take exception, to object to) object [objected, objecting, objects](disagree with something or someone) |
binnenraken werkwoord | get in(to enter) |
blaasjes wijsmaken werkwoord | jive(be deceptive) |
blij maken werkwoord | fain(gladden) |
bokkesprong maken werkwoord | caper [capered, capering, capers](to jump about playfully) |
braken werkwoord | boot [booted, booting, boots](to vomit) brake [braked, braking, brakes](to bruise and crush) hurl [hurled, hurling, hurls](vomit) purge [purged, purging, purges](medicine: to void or evacuate; to defecate or vomit) retch [retched, retching, retches](to make an effort to vomit) vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach) yak [yakked, yakking, yaks](vomit) |
buiten zinnen raken werkwoord | lose one's cool(to lose one's temper) |
diaken substantief | deacon [deacons](a designated minister of charity in the early Church) |
donker maken werkwoord | shade [shaded, shading, shades](to darken or to lightly colour) |
donkerder maken werkwoord | darken [darkened, darkening, darkens](to make dark(er) in colour) |
doof maken werkwoord | deafen [deafened, deafening, deafens](to make deaf) |
doorweekt raken werkwoord | sodden(to drench, soak or saturate) |
drakenboot substantief | dragon boat(a type of boat raced in Chinese festivals) |
drakenvrucht substantief {f} | dragon fruit(fruit) |
duidelijk maken werkwoord | signify [signified, signifying, signifies](to show one's intentions) |
een begroting/budget opmaken/opstellen werkwoord | budget [budgeted, budgeting, budgets](construct or draw up a budget) |
een bestek opmaken werkwoord | quote [quoted, quoting, quotes](to prepare a summary of work to be done and set a price) |
een duikvlucht maken werkwoord | dive [dove, dived, diving, dives](to descend) |
een fopduik maken werkwoord | dive [dove, dived, diving, dives](sports: imitate a foul) |
een fout maken werkwoord | err [erred, erring, errs]verb mistake(To make an error) |
een hersenschudding veroorzaken werkwoord | concuss [concussed, concussing, concusses](injure the brain) |
een huwelijksreis maken werkwoord | honeymoon(to travel on a honeymoon) |
een inherent deel van uitmaken werkwoord | inhere [inhered, inhering, inheres](To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something) |
een lange neus maken werkwoord | thumb one's nose(to place a thumb upon the tip of the nose in a gesture of disrespect) |
een schwalbe maken werkwoord | dive [dove, dived, diving, dives](sports: imitate a foul) |
een uitstap maken werkwoord | jaunt(to ramble here and there; to stroll; to make an excursion) |
een vergissing maken werkwoord | err [erred, erring, errs]verb |
een wereldreis maken werkwoord | globe-trot(travel all over the world) |
eenmaken werkwoord | unify [unified, unifying, unifies](cause to become one) |
er niks mee te maken hebben bijvoeglijk naamwoord | neither here nor there(having no influence or significance on the issue at hand) |