Holland | Angol |
---|---|
hulp is onderweg phrase | help is on the way(used to inform the interlocutor that emergency assistance is approaching) |
iemand onder tafel drinken werkwoord | drink someone under the table(drink more alcohol than) |
iets onder de knie beginnen te krijgen werkwoord | get the hang of(to learn to handle with some skill) |
iets onder het tapijt vegen werkwoord | sweep something under the rug(to conceal a problem expediently) |
ik ben ongerust phrase | I'm worried(Indicates that the speaker is worried) |
in onbruik bijvoeglijk naamwoord | extinct(no longer used; obsolete, discontinued) obsolete(no longer in use) |
in oneindigheid bijwoord | ad infinitum(endlessly) |
in onmin raken werkwoord | fall out(cease to be on friendly terms) |
klinkklare onzin substantief {m} | bull [bulls](nonsense) |
kritisch onderzoek substantief | scrutiny [scrutinies](intense study) |
kwalitatief onderzoek substantief | qualitative research(techniques not relying on statistical analysis) |
langdurig ondervragen werkwoord | catechize [catechized, catechizing, catechizes](to question at length) |
lange onderbroek substantief | long johns(garment for bottom half of the body) |
laten ontkiemen werkwoord | sprout [sprouted, sprouting, sprouts](to cause to grow from a seed) |
lichamelijk onderzoek substantief | physical [physicals](physical examination) |
licht ontvlambaar bijvoeglijk naamwoord | flammable(easily set on fire) volatile(evaporating or vaporizing readily under normal conditions) |
lidwoord van onbepaaldheid substantief {n} | indefinite article(word preceding a noun to indicate any member of the class of objects) |
logies en ontbijt substantief {n} | bed and breakfast(guesthouse providing breakfast) |
loos onderwerp substantief {n} | impersonal subject(pronoun when used as subject) |
medisch onderzoek substantief | physical [physicals](physical examination) |
meervoudig onverzadigde vetzuren substantief {Pl} | polyunsaturated fatty acid(fatty acid) |
meervoudig onverzadigde vetzuur substantief {n} | polyunsaturated fat(a fat or oil containing a high proportion of polyunsaturated fatty acids) |
met de grootste onderscheiding bijwoord | summa cum laude(with highest praise) |
met grote onderscheiding bijwoord | magna cum laude(with great praise) |
met onderbrekingen bijwoord | intermittently(Stopping or starting at intervals) |
met onderscheiding bijwoord | cum laude(with praise) |
met onwillige honden is het slecht hazen vangen phrase | you can lead a horse to water, but you can't make it drink(you can show someone how to do something, but you can't make them do it) |
met röntgenstralen onderzoeken werkwoord | X-ray(to take a radiograph of) |
nauwkeurig onderzoek substantief | scrutiny [scrutinies](intense study) |
niets nieuws onder de zon phrase | there is nothing new under the sun(there is nothing new) |
niets onderhands preposition | above board(openly) |
onbeheerst onkuis bijvoeglijk naamwoord | wanton(undisciplined) |
onbevlekte ontvangenis eigennam {f} | Immaculate Conception(doctrine) |
Onbevlekte Ontvangenis eigennam {f} | Immaculate Conception(feast) |
onder ons gezegd preposition | between you and me(in confidence) |
onder ons gezegd en gezwegen preposition | between(shared in confidence by) |
onderbroken ontwikkeling substantief {m} | abortion [abortions](biology: arrest of development of an organ) |
oneervol ontslag substantief {n} |