| Hindi | Angol |
|---|
| संयोग | coincidentadjective
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] combination [combinations]noun
[UK: ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩] consumption [consumptions]noun
[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩] contingency [contingencies]noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si] fortune [fortunes]noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] happenstance[UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns] |
संयोग noun
{m}, इत्तिफ़ाक़ {m} | coincidence [coincidences](state of events appearing to be connected when they are not)
noun
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] |
| संयोग सबसे बड़ी चीज़ है | chance would be a fine thingnoun |
| संयोग से | accidentallyadverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i] by chanceadverb
[UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] coincidentallyadverb
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] incidentallyadverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] |
| संयोग से मिलना | bump intoverb
[UK: bʌmp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbəmp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] come acrossverb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs] happen onverb
[UK: ˈhæ.pən ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhæ.pən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] run acrossverb
[UK: rʌn ə.ˈkrɒs] [US: ˈrən ə.ˈkrɒs] run intoverb
[UK: rʌn ˈɪn.tə] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː] stumble onverb stumble uponverb |
| संयोग से सुन लेना | overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears]verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɪə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈhɪə(r)] |
| संयोगजन्य | flukeyadjective fluky [flukier, flukiest]adjective
[UK: flˈʌki] [US: flˈʌki] |
| संयोगवश | accidentallyadverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i] as chance would have itnoun by accidentnoun
[UK: baɪ ˈæk.sɪ.dənt] [US: baɪ ˈæk.sə.dənt] circumstantialadjective
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩] coincidentaladjective
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] coincidentallyadverb
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] |
| संयोगवश भेंट होना | fall in withverb
[UK: fɔːl ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| संयोगवश मिलना | chance onverb chance uponverb
[UK: tʃɑːns ə.ˈpɒn] [US: ˈtʃæns ə.ˈpɑːn] |
| संयोगात्मक | coincidentaladjective
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] coincidingverb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] |
| संयोगाधीन | aleatory[UK: ˈeɪ.liə.ˌtɔːi] [US: ˈeɪ.liə.ˌtɔː.ri] |
| संयोगी | unionist [unionists]noun
[UK: ˈjuː.nɪə.nɪst] [US: ˈjuː.njə.nəst] |
| जलसंधि, जलसंयोगी, जलडमरू noun | strait [straits](narrow channel of water)
noun
[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt] |
| रेलमार्गसंयोग | junction [junctions]noun
[UK: ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: ˈdʒʌŋk.ʃn̩] |
| रोमन कैथोलिक और ऐंग्लिकन गिरजाओं के संयोग का समर्थन | reunionistnoun |
| सिग्मा या एस का संयोग | sigmationnoun |
| स्वर संयोग | chord [chords]noun
[UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] |
