Hindi-Angol szótár »

विराम angolul

HindiAngol
विराम

cessation [cessations]noun
[UK: se.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌse.ˈseɪʃ.n̩]

haltnoun
[UK: hɔːlt] [US: ˈhɒlt]

interval [intervals]noun
[UK: ˈɪn.təv.l̩] [US: ˈɪn.tər.vl̩]

reprieve [reprieves]noun
[UK: rɪ.ˈpriːv] [US: ri.ˈpriːv]

respite [respites]noun
[UK: ˈre.spaɪt] [US: ˈre.ˌspɪt]

rest periodnoun

sojourn[UK: ˈsɒ.dʒən] [US: ˈsodʒərn]

stoppage [stoppages]noun
[UK: ˈstɒ.pɪdʒ] [US: ˈstɑː.pɪdʒ]

विराम noun

killer [killers](a diacritic mark)
noun
[UK: ˈkɪ.lə(r)] [US: ˈkɪ.lər]

विराम काल

interval [intervals]noun
[UK: ˈɪn.təv.l̩] [US: ˈɪn.tər.vl̩]

विराम घड़ी

chronograph[UK: ˈkrɒ.nə.ɡrɑːf] [US: ˈkrɒ.nə.ɡræf]

clock [clocks]noun
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

stopwatch [stopwatches]noun
[UK: ˈstɒp.wɒtʃ] [US: ˈstɑːˌp.wɑːtʃ]

विराम घड़ी

stopwatch [stopwatches]noun
[UK: ˈstɒp.wɒtʃ] [US: ˈstɑːˌp.wɑːtʃ]

विराम चिन्ह

punctuation marknoun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

विराम चिन्ह लगाना

put paid toverb
[UK: ˈpʊt peɪd tuː] [US: ˈpʊt ˈpeɪd ˈtuː]

विराम चिह्न noun

punctuation(set of symbols)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

विराम-चिह्न का प्रयोग

interpunctuationnoun
[UK: ˌɪntəpˌʌŋktʃuːˈeɪʃən] [US: ˌɪntɚpˌʌŋktʃuːˈeɪʃən]

विराम चिह्न लगा

punctuate [punctuated, punctuating, punctuates]verb
[UK: ˈpʌŋk.tʃʊeɪt] [US: ˈpʌŋk.tʃuː.ˌet]

विराम भत्ता

halting allowancenoun

विराम रेलगाड़ी

stopping trainnoun
[UK: ˈstɒp.ɪŋ treɪn] [US: ˈstɑːp.ɪŋ ˈtreɪn]

विराम समय

breaktimenoun

playtimenoun
[UK: ˈpleɪ.taɪm] [US: ˈpleɪ.taɪm]

विरामतः

haltinglyadverb
[UK: ˈhɔːl.tɪŋ.li] [US: ˈhɒl.tɪŋ.li]

not fluentlynoun

विरामादि चिह्न

punctuation marknoun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

(वाक्‍य के बीच में) विराम-चिह्न का प्रयोग करना

interpunctuateverb
[UK: ˌɪntəpˈʌŋktʃuːˌeɪt] [US: ˌɪntɚpˈʌŋktʃuːˌeɪt]

अर्थपूर्ण विराम

a pregnant pausenoun

अर्ध विराम

semi colonnoun

अर्धविराम, सेमीकोलन noun
{m}

semicolon(punctuation mark ';')
noun
[UK: ˌse.mɪˈk.əʊ.lən] [US: ˌse.mɪˈko.ʊ.lən]

अल्प विराम

pit stopnoun

अल्पविराम noun
{m}, कामा {m}

comma(punctuation mark ',')
noun
[UK: ˈkɒ.mə] [US: ˈkɑː.mə]

विराम

incessantadjective
[UK: ɪn.ˈsesnt] [US: ˌɪn.ˈse.sənt]

non stopadjective

विराम काम करने वाला

slogger[UK: ˈslɒ.ɡə(r)] [US: ˈslɒ.ɡər]

विराम चलने वाला

slogger[UK: ˈslɒ.ɡə(r)] [US: ˈslɒ.ɡər]

अस्त्रविराम

ceasefire[UK: ˈsiː.sfaɪə(r)] [US: ˈsiːs.ˌfaɪər]

कष्‍टदायक तथा अविराम लिंगोद्रेक

chordee[UK: kˈɔːdiː] [US: kˈɔːrdiː]

क्षणिक विराम

abeyancenoun
[UK: ə.ˈbeɪəns] [US: ə.ˈbeɪəns]

छन्द में विराम

caesura [caesurae]noun
[UK: sɪˈz.jʊə.rə] [US: sɪˈz.jʊə.rə]

12