Hindi | Angol |
---|---|
भारी दण़्ड़ के स्थान पर हल्का दण्ड़ देना | commutationverb |
भारी दण्ड के स्थान पर हल्का दण्ड देना | commute [commuted, commuting, commutes]verb |
के स्थान पर | in steadnoun |
के स्थान पर काम करना | understudyverb |
माता पिता के स्थान पर | in loco parentisadverb |
के रहम पर छोड़ देना | |
किसी के स्थान पर कार्य करना | cover [covered, covering, covers]verb |
मजाक के तौर पर झाँसा देना | hoaxverb |
कठोर शब्दों के स्थान पर मधुर शब्द | euphemisticadjective |
एक साथ भारी संख्या में एक स्थान पर होना | cluster [clustered, clustering, clusters]verb |
पुराने के स्थान पर एक नए अनुबंध का प्रतिस्थापन | novation[UK: nəʊ.ˈveɪ.ʃən] [US: noʊ.ˈveɪ.ʃən] |
कठोर शब्दों के स्थान पर मधुर शब्दों का प्रयोग | euphemism [euphemisms]noun |
व्यक्तिवाचक नाम के स्थान पर उपाधि इत्यादि का प्रयोग | antonomasianoun |
डेन्यूब नदी के तट पर स्थित कार्लोविट्ज नामक स्थान की लाल श़राब | |
बिना औपचारिक असम्मान के किसी फौजी अफसर को सामान्य सेवा पर लगा देना | stellenbosch[UK: ˈste.lən.ˌbɒʃ] [US: ˈste.lən.ˌbɒʃ] |
साधारण प्रचलित शब्द के स्थान पर अत्यंत साहित्यिक सुंदर या उच्चवर्गीय शब्द का प्रयोग | genteelismnoun |
छोटा कोच या सोफ़ा, जिस पर दो व्यक्तियों के बैठने का स्थान हो | causeusenoun |
गिरजाघर में प्रार्थना दल के स्थान पर सीट के नीचे खड़े होने की टेक | subselliumnoun |
रोशनाई भरकर लिखने की कलम जिसमें निब के स्थान पर नुकीली नली लगी होती है | stylographnoun |
शब्दों के बीच एक स्थान बनाने के लिए एक टाइपराइटर या कंप्यूटर कीबोर्ड पर एक लंबी कुंजी। | space-barnoun |
अलोहिमी, यहूदियों के उन धार्मीक ग्रंथो के रचयिता जिनमें ईश्वर के लिए याहविह के स्थान पर अलोहिम ना | elohistnoun |
पर भारी पड़ना | bear heavily onverb |
पर भारी पड़्ना | bear hard onverb bear severely onverb |
सिरे पर भारी | top heavyadjective |
के बल पर | on the strength ofnoun |
के चिन्ह पर | under the bannernoun |
के दूरी पर | at intervalsnoun |
मनोरंजन के स्थान | fleshpotsnoun |
के होने पर | |
के पते पर | care ofnoun |
के आधार पर | by virtue ofnoun pursuantadjective |
के नाम पर | for love ofnoun for the love ofnoun in nameadverb in the name ofnoun to namenoun |
के रहम पर | at the mercy ofnoun |
के दाम पर | to the tune ofnoun |
के अनुरोध पर | at the request ofnoun |
भारी कीमत देना | pay through the noseverb |
प्रत्येक स्थान पर | everyplaceadverb |
पाँचवें स्थान पर | fifthlyadverb |
मूल स्थान पर | in situadverb |
प्रथम स्थान पर | be in the first flightnoun |