Hindi-Angol szótár »

बूद बूद से घड़ा भरता है angolul

HindiAngol
बूद बूद से घड़ा भरता है

drop drop fills the pot

एक थैलीदार जंतु-विशेष जो झिल्‍ली की सहायता से चौकड़ी भरता है

petauristnoun

एक यात्रा जिसमें एक एयरलाइन यात्री एक गंतव्य के लिए उड़ान भरता है और दूसरे से लौटता है

open-jawnoun

देर से है

arelate

से अधिक पसन्द है

would rather...thannoun

दृष्टि से परे है

there is more in than meets the eyenoun

there is more to than meets the eyenoun

स्वभाव से बहुत सज्जन है

not harm a flynoun

not hurt a flynoun

करने से कहना आसान है

easier said than donenoun
[UK: ˈiː.zɪə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈiː.ziər ˈsed ˈðæn ˈdən]

मेरी समझ से परे है

its all greek to menoun

लड़का लड़की से मिलता है

boy-meets-girladjective

जिस दिशा से वायु चलती है

windwardnoun
[UK: ˈwɪn.dwəd] [US: ˈwɪn.dwərd]

करनी कथनी से ताकतवर होती है

actions speak louder than wordsnoun

मुझे इस से क्या मतलब है

who caresnoun

जिसकी उत्पत्ति श्वासनलियों से होती है

bronchiogenic

सोचने से ही दिमाग बौखला जाता है

the imagination bogglesnoun

तब से बहुत कुछ हो चुका है

a lot of water has flowed under the bridgenoun

a much of water has flowed under the bridgenoun

ढिबरी{जिसे अंगूठे से दबाया जा सकता है}

wing nutnoun

बुढें नौजवानों से ज्यादे मूर्ख होते है

there is no fool like an old foolnoun

एक हाथ से ताली नहीं बजती है

it takes two to make a quarrelnoun
[UK: ɪt teɪks ˈtuː tuː ˈmeɪk ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈɪt ˈteɪks ˈtuː ˈtuː ˈmeɪk ə ˈkwɔː.rəl]

it takes two to tangonoun

ईश्वर रहस्यमयी तरीकों से काम करता है phrase

God works in mysterious ways(a situation may be beneficial later)
phrase
[UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz] [US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz]

पहले से ही सावधानी बरतना अच्छा होता है

prevention is better than curenoun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr]

पुराने व्यक्ति नौजवानों से ज्यादे मूर्ख होते है

no fool like an old foolnoun

लम्बी नाव जो लग्गियो से खेई जाती है

galley [galleys]noun
[UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li]

जहाँ शाक बूटियाँ प्रचुरता से पाई जाती है

herbousadjective
[UK: hˈɜːbəs] [US: hˈɜːbəs]

मसाला जो सूखे सरसफल से बनाया जाता है

allspice [allspices]noun
[UK: ˈɔːl.spaɪs] [US: ˈɒl.ˌspaɪs]

मस्तिष्‍क शुगर जो मस्तिष्‍क ऊतक से बनती है

cerebrose

जो मूल पाठ को कड़ाई से मानता है

textualistnoun
[UK: ˈtɛkstjʊəlɪst ] [US: ˈtɛksʧəwəlɪst ]

ध्वनि से संबंधित है जिसे शब्दशः बनाया जाता है

phonalnoun
[UK: ˈfəʊ.nəl] [US: ˈfəʊ.nəl]

पेट्रोल से बना हुआ पदार्थ जिससे बम बनाते है

napalmnoun
[UK: ˈneɪ.pɑːm] [US: ˈneɪpam]

मेरे खयाल से नहीं है, मुझे नहीं लगता है phrase

I don't think so(I think that what has been said is untrue)
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ]

अनजाने ख़तरे से जाना पहचाना ख़तरा अच्छा होता है

better the devil you knownoun

एक जहर जो जहरीले पौधों से प्राप्त होता है

aconitinenoun

केक जिसे क्रीम और फलों से सजाया जाता है

gateau [gateaux]noun
[UK: ˈɡæ.təʊ] [US: ˈɡæto.ʊ]

से रोग से संबंधित जिसका संबंध दूसरे से होता है

catenatingverb

सचेत और पहले से हथियारबन्द आधी लड़ाई जीत जाता है

forewarned is forearmednoun

डाक्टर{जो हवाई जहाज़ से दूर के बीमार देखने जाता है}

flying doctornoun

एक प्रोटीन जो लोहे से संयुक्त होकर फेरोटिन बनाती है

apoferritinnoun

पंप का पोला भाग जिसमें से वायु ऊपर जाती है

tailpipe[UK: ˈteɪl.ˌpaɪp] [US: ˈteɪl.ˌpaɪp]

एक कार्बोहाइड्रेट जिसके जल अपघटन से फलशर्करा प्राप्‍त होती है

fructosidenoun

चरखी या गरारी की नाली जिसमें से रस्सी गुजरती है

sheavenoun
[UK: ʃiːv] [US: ʃɪv]

से आलाप जिनका सुरान्तर द्वि श्रुत्यान्तर से कम होता है

enharmonicadjective
[UK: ˌen.hɑː.ˈmɒ.nɪk] [US: ˌen.hɑːr.ˈmɑː.nɪk]

एक प्रकार का जाल जिसमें मछली गलफड़ों से फँसती है

gillnet

ऐसी संधि जैसी संधि जो स्‍थूलक तलों से बनती है

condylarthrosisnoun

मैं मानता हूँ कि तुम्हारा तर्क मुझ से बेहतर है

you have me therenoun

youve got me therenoun

माइक्रोचिप{धातु से बनी एक चीज जो संगणक में प्रयुक्त होती है}

microchip [microchips]noun
[UK: ˈmaɪk.rəʊ.tʃɪp] [US: ˈmaɪk.roʊ.tʃɪp]

12