German-Polish dictionary »

elle meaning in Polish

GermanPolish
die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen] Substantiv

band(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół muzyczny
noun

wstęganoun
duża (w szczególności szeroka) wstążka

zespół muzyczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzycy wspólnie występujący pod daną nazwą, razem tworzący określoną muzykę
noun

blass werden | heller werden Verb

jaśniećverb
tracić natężenie barwy

bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb

kompromitować sięverb

skompromitowaćverb

skompromitować sięverb

das Bordell [des Bordells; die Bordelle] Substantiv

agencja towarzyskanoun

bajzelnoun

burdel(pospolicie) (grubiański, grubiańsko) brak porządku
noun

dom publicznynoun
dom, w którym jest uprawiana prostytucja;

dom rozpustynoun

dom schadzeknoun

lupanarnoun

zamtuznoun

Briefträger | Postbote | Zusteller Substantiv

listonosz(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pracownik urzędu pocztowego, który doręcza adresatom listy i inne przesyłki
noun

die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv

przystanek autobusowynoun
przystanek, na którym zatrzymują się autobusy

die Dardanellen [—; die Dardanellen] Substantiv

Dardanele(geografia, geograficzny) cieśnina między Półwyspem Bałkańskim a Azją Mniejszą;
noun

darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb

wyobrażaćverb
tworzyć obraz czegoś

wyobrażaćverb
tworzyć sobą jakiś obraz, symbol

darstellen | schildern Verb

obrazowaćverb
pokazywać obraz czego

darstellen | skizzieren Verb

kreślićverb
przekazywać ustnie lub pisemnie opis czegoś

darstellen | vorzeigen Verb

obrazowaćverb
być obrazem czego

Darsteller | Schauspiel | darstellerisch Schauspieler | schauspielerisch Adjektiv

aktorskiadjective
dotyczący aktorów lub aktorstwa

die Dauerwelle [der Dauerwelle; die Dauerwellen] Substantiv

trwała(potocznie, potoczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) trwała ondulacja
noun

trwała ondulacja(fryzjerstwo, fryzjerski) zabieg fryzjerski polegający na sfalowaniu lub skręceniu włosów środkami chemicznymi tak, aby nie uległy szybkiemu rozprostowaniu;
noun

die Delle [der Delle; die Dellen] Interjection

bainterjection
wyrażenie nierealności planów, marzeń, itp.

bainterjection
wyrażenie zakłopotania

die Delle [der Delle; die Dellen] Verb

wzbierać(psychologia, psychologiczny) przybierać na sile; ujawniać się ze znacznym natężeniem
verb

die Delle [der Delle; die Dellen] Substantiv

banoun
…zapowiadająca kontynuację i wzmocnienie poprzedniej wypowiedzi

dołeknoun
nieznaczne wgłębienie w ciele człowieka

der Dessertteller [des Desserttellers; die Dessertteller] Substantiv

talerz deserowynoun

die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter

psy szczekają, karawana idzie dalejmożna krytykować pewne rzeczy, ale i tak nie ma się na nie wpływu

durchdringend | furchtbar | gellend Adjektiv

przeraźliwyadjective
o znacznej i niepokojącej intensywności

Eheberatungsstelle | medizinische Beratungsstelle Substantiv

poradnianoun
instytucja wyspecjalizowana w udzielaniu porad z określonej dziedziny

ein heller Kopf sein Verb

mieć głowę na karkuverb
być rozsądnym, zaradnym, umieć sobie radzić; myśleć trzeźwo

einstellen [stellte ein; hat eingestellt] Verb

nastawiaćverb

przygotowaćverb

ustawiaćverb
powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia

zaangażowaćverb
zatrudnić, przyjąć do pracy

1234