eine meaning in Polish

German	Polish
anscheinend Verb	widaćverb widocznie, zapewne, pewnie
anscheinend Adverb	widocznieadverb … wprowadzająca wniosek, który mówca uważa za prawdopodobne wyjaśnienie
anscheinend \| scheinbar Adverb	pozornieadverb sprawiając wrażenie prawdziwego
der Anschein [des Anschein(e)s] Substantiv	pozórnoun to, co jest widoczne na zewnątrz, nierzadko udane
der Apfelwein [des Apfelwein(e)s; die Apfelweine] Substantiv	cydr(spożywczy) niskoalkoholowy napój jabłkowy ze sfermentowanego, niesłodzonego moszczu; noun jabłecznik(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) słabe wino z jabłek noun
arm wie eine Kirchenmaus Adjektiv	biedny jak mysz kościelnaadjective bardzo biedny
arm wie eine Kirchenmaus sein	być biednym jak mysz kościelna
auf den Beinen sein Verb	być na nogachverb nie spać, być przytomnym i funkcjonować
auf eigenen Beinen stehen Verb	stawać na własne nogiverb osiągać niezależność (najczęściej materialną, finansową)
auf keinen Fall	pod żadnym pozorem pod żadnym warunkiem w żadnym razie w żadnym wypadku
auf keinen Fall Interjection	nie ma mowyinterjection o czymś zupełnie niemożliwym do zrealizowania; stanowcza odmowa
aus dem Effeff beherrschen \| im kleinen Finger haben Verb	mieć w małym palcu(potocznie, potoczny) umieć coś bardzo dobrze verb
aus einer Mücke einen Elefanten machen Verb	robić z igły widły(potocznie, potoczny) wyolbrzymiać coś, przesadzać verb robić z muchy słonia(rzadki, rzadko używany) wyolbrzymiać coś, mówić o czymś z przesadą verb
ausbeinen [beinte aus; hat ausgebeint] Verb	trybowaćverb
aussehen \| scheinen Verb	wyglądaćverb mieć dany wygląd
Bäckerschabe \| Gemeine Küchenschabe \| Kakerlak \| Kakerlake Substantiv	karaczan wschodni(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Blatta orientalis, synantropijny gatunek owada z rodziny karaczanowatych; noun
der Backstein [des Backstein(e)s; die Backsteine] Substantiv	cegła palonanoun
der Baustein [des Baustein(e)s; die Bausteine] Substantiv	kamień budowlany(budownictwo) kamień używany w budownictwie noun
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv	noga(anatomia, anatomiczny) kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga; noun noganoun element budowy mebla
beklagen \| beweinen Verb	opłakiwaćverb płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś
bernsteinen Adjektiv	bursztynowyadjective mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu
der Bernstein [des Bernstein(e)s; —] Substantiv	bursztyn(mineralogia, mineralogiczny) kamień półszlachetny, kopalna żywica drzew; noun jantarnoun Pełczyce(geografia, geograficzny) miasto w województwie zachodniopomorskim; noun
besser ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach	lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachulepsze coś, co jest niedoskonałe, ale pewne, dostępne niż niedostępny ideał
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach	lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku lepszy wróbel w ręku niż gołąb na dachu
das Bewusstsein [des Bewusstseins; die Bewusstseine] Substantiv	przeświadczenienoun przytomnośćnoun stan pełnej świadomości uświadomnienienoun
der Bimsstein [des Bimsstein(e)s; die Bimssteine] Adjektiv	pumeksowyadjective związany z pumeksem; wykonany z pumeksu
das Brustbein [des Brustbein(e)s; die Brustbeine] Substantiv	mostek(anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej; noun
das böse Gewissen verrät sich selbst \| der Dieb hält jeden Busch für einen Büttel	na złodzieju czapka goresytuacja, gdy winowajca dręczony wyrzutami sumienia boi się zdemaskowania, a jednak swoim zachowaniem wzbudza podejrzenia
denken \| finden \| meinen Verb	myślećverb mieć zdanie

«<2 345 >↑

eine meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested