German-Polish dictionary »

eine meaning in Polish

GermanPolish
der Dessertwein [des Dessertwein(e)s; die Dessertweine] Substantiv

wino deserowenoun

die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut | die rechte Hand weiß nicht, was die linke tut | lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut

niech nie wie lewica, co czyni prawicadobre czyny nie potrzebują rozgłosu

die Zunge im Zaun halten | seine Zunge im Zaune halten Verb

trzymać język za zębami(przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach
verb

Diebin | eine diebische Elster Substantiv

złodziejkanoun
forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie

Diminutiv | Verkleinerungsform Substantiv

zdrobnienie(gramatyka) oznaczenie przedmiotu mniejszego w stosunku do poprzedniego, oznaczać może pieszczotliwy lub pogardliwy stosunek mówiącego do obiektu;
noun

Dober | Kleine Elster Substantiv

Mała Elstera(geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, w Brandenburgii, prawy dopływ Czarnej Elstery
noun

das Dreibein [des Dreibein(e)s; die Dreibeine] Substantiv

trójścian(matematyka, matematyczny) bryła ograniczona przez trzy nierównoległe płaszczyzny
noun

Echter Wundklee | Gemeiner Wundklee | Gewöhnlicher Wundklee | Tannenklee Substantiv

przelot pospolity(botanika, botaniczny) Anthyllis vulneraria L., gatunek rośliny z rodziny bobowatych występujący w Europie, Azji Mniejszej i Afryce Północnej;
noun

der Eckstein [des Eckstein(e)s; die Ecksteine] Substantiv

kamień narożnynoun

podporanoun

der Edelstein [des Edelstein(e)s; die Edelsteine] Substantiv

kamień szlachetny(jubilerstwo, jubilerski) wartościowa oraz rzadko spotykana odmiana niektórych minerałów o dużej twardości, wykorzystywana w jubilerstwie;
noun

Efeu | Gemeine Efeu Substantiv

bluszcz pospolity(systematyka) (botanika, botaniczny) Hedera helix L., gatunek wiecznie zielonego pnącza należący do rodziny araliowatych;
noun

einsam | alleine Adjektiv

samotnyadjective
taki, który jest sam, żyje samotnie

der Eiswein [des Eiswein(e)s; die Eisweine] Substantiv

wino lodowe(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) słodkie i ekstraktywne wino, wytwarzane z winogron zamarzniętych na krzewie i wyciskanych jeszcze przed rozmarznięciem;
noun

das Elfenbein [des Elfenbein(e)s; die Elfenbeine] Substantiv

kość słoniowa(zoologia, zoologiczny) materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala;
noun

Entsteiner Substantiv

drylownicanoun
urządzenie do mechanicznego usuwania pestek z owoców

das erscheinen Verb

pojawić się(zobacz) pojawiać się
verb

das erscheinen Substantiv

wydawać sięnoun

erscheinen | auftauchen Verb

pojawiać sięverb
stawać się widocznym, jawnym

erscheinen | besuchen Verb

zjawiaćverb
stawiać się gdzieś; przychodzić gdzieś

erscheinen | zum Vorschein kommen Verb

ukazywaćverb
stawać się widocznym

Erysipeloid | Rotlauf | Schweinerotlauf Substantiv

różyca(medycyna, medyczny) groźna dla ludzi zakaźna choroba świń wywoływana przez Erysipelothrix rhusopathiae, włoskowca różycy;
noun

fein [feiner; am feinsten] Interjection

w porządku(potocznie, potoczny) zwrot wyrażający zgodę na coś
interjection

fein [feiner; am feinsten] Adjektiv

drobnyadjective
taki, który składa się z małych części

Festmacherleine Verb

wypływaćverb
być skutkiem czegoś

Festmacherleine Adjektiv

krynicznyadjective
pochodzący z krynicy

der Feuerstein [des Feuerstein(e)s; die Feuersteine] Substantiv

krzemień(geologia, geologiczny) krzemionkowa, skrytokrystaliczna skała osadowa;
noun

krzesiwonoun
dawne narzędzie do rozniecania ognia;

rogowiec(geologia, geologiczny) czarna, brunatna lub szara skała osadowa lub przeobrażona, składająca się głównie z krzemionki
noun

skałka(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) krzemień w dawnej broni palnej używany do krzesania ognia
noun

das Fischbein [des Fischbein(e)s; —] Substantiv

fiszbin(zoologia, zoologiczny) substancja rogowa na podniebieniu wielorybów
noun

fleißig wie eine Ameise Adjektiv

pracowity jak mrówka(związek frazeologiczny) bardzo pracowity; taki, który pracuje dużo i efektywnie
adjective

fossil | versteinert Adjektiv

kopalnyadjective
wydobywany z ziemi jako bogactwo naturalne

Fratz | Kleine | Knirps Substantiv

fąfel(żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) małe dziecko
noun

das Frontschwein [des Frontschwein(e)s; die Frontschweine] Substantiv

chrząknięcie(rzeczownik odczasownikowy) od chrząknąć
noun

der Fußballverein [des Fußballverein(e)s; die Fußballvereine] Substantiv

klub piłkarskinoun

der Gallenstein [des Gallenstein(e)s; die Gallensteine] Substantiv

kamień żółciowy(medycyna, medyczny) złóg powstały w wyniku odkładania się składników żółci;
noun

die Gebeine Substantiv

szczątkinoun
pozostałości ciała człowieka lub zwierzęcia

der Geldschein [des Geldschein(e)s; die Geldscheine] Substantiv

bilet bankowynoun

gemeine Bernsteinschnecke Substantiv

bursztynka pospolita(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Succinea putris L., gatunek pospolitego ślimaka lądowego z rodziny bursztynkowatych;
noun

3456