eine meaning in Polish

German	Polish
der Behinderte [ein Behinderter; des/eines Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte] Substantiv	kalekanoun kobieta dotknięta kalectwem
der Betrunkener [ein Betrunkener; des/eines Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene] Substantiv	pijanynoun osoba nietrzeźwa
der Bucklige [ein Buckliger; des/eines Buckligen; die Buckligen/zwei Bucklige] Substantiv	garbus(pogardliwie, pogardliwy) człowiek z garbem (kifozą) noun
der Einjährige [ein Einjähriger; des/eines Einjährigen; die Einjährigen/zwei Einjährige] Substantiv	jednolatkanoun dziewczynka mająca jeden rok
der Eiserner Vorhang [des Eisernen Vorhangs, des eines Eisernen Vorhangs; —] Substantiv	żelazna kurtyna(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowna granica ideologiczno-polityczna, oddzielająca komunistyczne państwa bloku wschodniego od państw zachodu; noun
der Freiwillige [ein Freiwilliger; des/eines Freiwilligen; die Freiwilligen/zwei Freiwillige] Substantiv	wolontariusznoun osoba, która bez wynagrodzenia i dobrowolnie poświęca czas dla innych
der Gelehrte [ein Gelehrter; des/eines Gelehrten; die Gelehrten/zwei Gelehrte] Substantiv	uczonynoun osoba zajmująca się naukowo jakąś dziedziną wiedzy i będąca w niej autorytetem
der Gelehrte [ein Gelehrter; des/eines Gelehrten; die Gelehrten/zwei Gelehrte] Adjektiv	uczonyadjective gruntownie wykształcony w swojej dziedzinie uczonyadjective poparty lub nacechowany wiedzą
der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner) Substantiv	jurornoun członek jury sędzia przysięgły(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) członek ławy przysięgłych, powołany do udziału w rozpoznawaniu konkretnej sprawy karnej i orzekaniu o winie oskarżonego noun
der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv	chuligannoun człowiek naruszający porządek publiczny, skłonny do wszczynania burd; zakapiornoun agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików noun
der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv	nieletninoun w prawie karnym: osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17. roku życia
der Kranke [ein Kranker; des/eines Kranken; die Kranken/zwei Kranke] Substantiv	jabłczan(chemia, chemiczny) sól lub ester kwasu jabłkowego noun
der Leibeigene [ein Leibeigener; des/eines Leibeigenen; die Leibeigenen/zwei Leibeigene] Adjektiv	pańszczyźnianyadjective związany z pańszczyzną
der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende] Substantiv	wojażer(przestarzałe, przestarzały) podróżnik noun
der Ungläubiger [ein Ungläubiger; des/eines Ungläubigen; die Ungläubigen/zwei Ungläubige] Substantiv	niewierzącynoun osoba bezwyznaniowa; ktoś, kto nie jest wyznawcą żadnej religii
der Vermisste [ein Vermisster; des/eines Vermissten; die Vermissten/zwei Vermisste] Substantiv	zaginionynoun człowiek, który zaginął
der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Phrase	folksdojczephrase Niemiec etnicznyphrase
(seine Sachen) packen Verb	zapakowywaćverb wkładać w opakowanie w celu podarowania komuś lub dla zabezpieczenia zapakowywaćverb wkładać w pakunek (np. w walizkę, kufer) celem podróży albo transportu
der Alaunstein [des Alaunstein(e)s; die Alaunsteine] Substantiv	kamień ałunowynoun
alleine Adverb	samemuadverb
Alleinerziehender Substantiv	samotny ojciec(socjologia, socjologiczny) mężczyzna wychowujący swoje dziecko sam, bez żony noun
die Allgemeine Relativitätstheorie [der allgemeinen Relativitätstheorie;] Phrase	ogólna teoria względnościphrase
allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten] Adjektiv	ogólnyadjective powszechny, często występujący powszechnyadjective dotyczący większości osób, spraw; publiczny, ogólny
allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten] Adverb	generalnieadverb na ogół, powszechnie generalnieadverb zazwyczaj, najczęściej ogólnieadverb powszechnie, w sposób przyjęty przez ogół określonych ludzi lub grupy pospolicieadverb powszechnie, ogólnie
weinerlich [weinerlicher; am weinerlichsten] Adjektiv	bekliwyadjective
an einem Ort heimisch werden \| sich an einem Ort einleben Verb	wżywać sięverb żyjąc gdzieś, poznawać to środowisko i wpasowywać się w nie
an einem seidenen Faden hängen	wisieć na włosku
Angehöriger einer Sekte Adjektiv	sekciarskiadjective dotyczący sekt religijnych sekciarskiadjective zasklepiający się w obrębie wąskiej grupy, najczęściej politycznej lub ideologicznej
angeschlagen werden \| angestoßen werden \| eine Macke bekommen Verb	obijaćverb ulec uszkodzeniu, uderzając o coś

«<1 234 >↑

eine meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested