German-Latin dictionary »

geburt meaning in Latin

GermanLatin
Geburt Substantiv
Abstammung oder Herkunft einer Person

natio [nationis]noun

Geburt Substantiv
Entstehung (einer Idee oder dergleichen)

ortus [ortus]noun

Geburt Substantiv
Gebären eines Kindes

partio [partire, partivi, partitus]noun

partus [partus]noun

Geburt Substantiv
Zeitpunkt nach der Entbindung

natio [nationis]noun

Geburtsort Substantiv
Ort, an dem die körperliche Trennung eines Wesens von seiner Mutter stattfand

incunabulanoun

Geburtstag Substantiv
dem Kalender entsprechende Angabe des Tages (nebst Monat und Jahr), an dem eine Person geboren wird; Tag von jemandes Geburt

dies genitalisnoun

dies natalisnoun

natalis [natalis, natale]noun

Geburtstag Substantiv
Jahrestag von jemandes Geburt

dies natalisnoun

natalicium [natalicii]noun

natalis [natalis, natale]noun

Geburtstagsfeier Substantiv
Feierlichkeit zum Anlass der Wiederkehr des Jahrestages, an dem eine Person geboren wurde

nātālicianoun

Geburtstagsparty Substantiv
ein Fest, eine Party, um einen Geburtstag zu feiern

nātālicianoun

Geburtstagstorte Substantiv
Torte, die für denjenigen, der Geburtstag hat (das Geburtstagskind), gefertigt wurde

lībum nātālenoun

alles Gute zum Geburtstag Glückwunsch-Formel, mit welcher jemandem zum Geburtstag gratuliert wird

fortunata dies natalis

Ausgeburt Substantiv
abwertend, mit Genitiv: meist schlechtes (neues, junges) Erzeugnis von etwas

tūbernoun

Fehlgeburt Substantiv
Gynäkologie, Geburtshilfe: spontane (ungewollte) oder artifizielle (gewollte) vorzeitige Unterbrechung der Schwangerschaft durch Verlust der Leibesfrucht mit einem Gewicht von weniger als fünfhundert Gramm und dem Fehlen von Lebenszeichen

abortus [abortus]noun

Frühgeburt Substantiv
zu früh geborenes Kind

acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]noun

Missgeburt Substantiv
meist abwertend: Lebewesen mit schwerem Geburtsfehler

portentosumnoun

Totgeburt Substantiv
Geburt eines toten Lebewesens

mortinatalitasnoun

Wiedergeburt Substantiv
der Anfang eines neuen Lebens nach dem Tod als ein anderes Lebewesen

reincarnatio [reincarnationis]noun