German-Latin dictionary »

figur meaning in Latin

German	Latin
Figur Substantiv Abbildung, grafische Darstellung zur Illustrierung eines Textes	figūranoun
Figur Substantiv in sich geschlossene prägnante musikalische Tonfolge	figūranoun
Figur Substantiv Körperform, menschliche Gestalt	figura [figurae]noun
Figur Substantiv künstlerische Darstellung, Rolle, Charakter	figūranoun
Figur Substantiv künstlerische Darstellung	statua [statuae]noun
Figur Substantiv künstlich hergestelltes Modell	figūranoun
Figur Substantiv Person in ihrer Bedeutung und Wirksamkeit nach außen	figūranoun
Figur Substantiv Redewendung	figūranoun
Figur Substantiv Spielstein bei Brettspielen	cella [cellae]noun
Figur Substantiv Umrisszeichnung	figūranoun
figurativ Adjektiv in Bezug auf Wortbedeutungen: übertragen, figürlich, im übertragenen Sinn	tropicusadjective
Figurine Substantiv kleine, künstlich hergestellte Figur	sigillum [sigilli]noun
Galionsfigur Substantiv eine beliebte / zugkräftige Person, die innerhalb einer Organisation (beispielsweise einer politischen Partei) in den Vordergrund gestellt wird	insigne [insignis]noun
Galionsfigur Substantiv meist weibliche Figur aus Holz am Bug (= an der Spitze) eines größeren Segelschiffes befestigt unter dem Klüverbaum, am Bugspriet oder am Vordersteven	insigne [insignis]noun
Schachfigur Substantiv Spielfigur beim Schachspiel	latro [latronis]noun
Spielfigur Substantiv Spielstein beim Brettspiel	latrunculus [latrunculi]noun
Transfiguration Substantiv Bezeichnung für den Vorgang, als der Verstand Jesu von höheren, göttlichen Gedanken erfüllt wurde; Verklärung des Herrn	transfigurationoun
Vaterfigur Substantiv Mann, der von jemand jüngerem bewundert wird, den jemand als Vorbild ansieht, der die Rolle eines geachteten Vaters einnimmt	patrasternoun
Wappenfigur Substantiv Element auf einem Wappenschild	tūtēlanoun

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms