German-Latin dictionary »
ende meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| blenden Verb mittels hellen Lichtes jemandes Sehvermögen beeinträchtigen | caecōverb |
| Blender Substantiv ein Mensch, der jemanden blendet, also betrügt; Betrüger, Hochstapler | planus [plana -um, planior -or -us, planissimus -a -um]noun |
| blutenden Herzens Substantiv so dass es jemandem Anstrengung, Sorgen bereitet, jemanden Überwindung kostet; mit Bedenken, Zweifel; sehr ungern; ganz bekümmert; im Widerspruch zu jemandes Gefühl | cor [cordis]noun |
| der springende Punkt Substantiv das Wesentliche, das entscheidende Kriterium, der ausschlaggebende Punkt | punctum [puncti]noun saliens [salientis]noun |
| einblenden Verb etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen | designo [designare, designavi, designatus]verb |
| einwenden Verb einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen | opponereverb |
| entlangschlendern Verb auf einem bestimmten Weg in eine bestimmte Richtung schlendern; parallel zu etwas schlendern | spatior [spatiari, spatiatus sum]verb |
| entsenden Verb mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken | ablēgātiōverb |
| entwenden Verb sich etwas unrechtmäßig aneignen | abigereverb |
| fliegende Untertasse Substantiv für ein scheibenförmiges, fliegendes Objekt (wie Flugzeug oder Raumschiff) in dieser Form | patella volansnoun |
| Geldspende Substantiv Zuwendung eines Geldbetrags für einen bestimmten Zweck | condonatio [condonationis]noun |
| Gender Substantiv das Geschlecht, oft das postulierte soziale Geschlecht, um von den biologischen Geschlechtern zu unterscheiden | genus [generis]noun |
| gendern Verb geschlechtsneutrale oder geschlechterambivalente Formulierungen wählen; das Gender-Mainstreaming auf Sprache anwenden | genus [generis]verb |
| Handlungsreisender Substantiv altmodischer Begriff für: Vertreter | institor [institoris]noun |
| Hendekasyllabus Substantiv ein elfsilbiger Vers | hendecasyllabus [hendecasyllaba, hendecasyllabum]noun |
| Heranwachsender Substantiv | adulēscēnsnoun |
| hinweisendes Fürwort Substantiv deutsche Bezeichnung für Demonstrativpronomen | |
| Hörfunksender Substantiv Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Hörfunksendungen | locus [loci]noun |
| irgendein etwas Beliebiges, nicht ganz Bekanntes aus einer Auswahl | quidam [quaedam, quoddam] |
| irgendetwas Pronomen etwas Unbestimmtes; etwas nicht näher Spezifiziertes | quidquampronoun |
| Kalender Substantiv Darstellung, Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform, oft mit Angaben zu Feiertagen, Ferien, Gedenktagen, Jahreszeiten, Mondphase, Namenstagen, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang | calendarium [calendari(i)]noun fastinoun |
| Kopfende Substantiv der Teil einer Liegestatt, an dem der Kopf liegt | capitium [capitii]noun |
| Kriegsende Substantiv Ende eines Krieges; Zeitpunkt, ab dem die militärischen Handlungen eines Krieges unterlassen werden; in Deutschland immer noch eng verknüpft mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges | bellum [belli]noun |
| Ladendetektiv Substantiv Detektiv, der die Kunden in einem Geschäft überwacht | nyctophylaxnoun |
| Lavendel Substantiv wissenschaftlich Lavandula angustifolia oder Lavendula officinalis, Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae) | lavandula [lavandulae]noun |
| lavendelfarben Adjektiv die bläulich bis violette Farbe des Lavendels habend; von der Farbe des Lavendels | lavendulaadjective |
| Legende Substantiv Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise – ähnlich der Sage oder dem Mythos | fabula [fabulae]noun |
| Lende Substantiv Anatomie: beim Menschen die hintere und seitliche Gegend der Bauchwand zwischen letzter Rippe und Darmbeinkamm | lumbus [lumbi]noun |
| Lende Substantiv Lebensmittel: das besonders zarte, seitlich des Rückgrats liegende Stück Fleisch besonders von Schwein (Kotelett) und Rind (Roastbeef) | lumbus [lumbi]noun |
| Lendenschurz Substantiv ein Kleidungsstück, welches zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den es dann frei hinunterhängt und so den Schambereich schützt und bedeckt | subligaculum [subligaculi]noun |
| Lendenwirbel Substantiv Lendenabschnitt der Wirbelsäule, der oberhalb des Kreuzbeines liegt | |
| Lernende Substantiv weibliche Person, die derzeit einen vorgegebenen Lernstoff erarbeitet und verinnerlicht | discipulus [discipuli]noun |
| Marketender Substantiv Militär: Händler, der eine Einsatztruppe begleitet und die Soldaten verpflegt | lixa [lixae]noun |
| Mendelevium Substantiv radioaktives chemisches Element mit der Ordnungszahl 101 | mendeleleviumnoun mendeleviumnoun |
| Mendesantilope Substantiv afrikanische Antilopenart, Art der Pferdeböcke | pȳgargusnoun |
| Pendel Substantiv an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt | pendulumnoun |
| pendeln Verb hin- und herschwingen wie ein Pendel | nūtāreverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »