German-Latin dictionary »
ende meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Ende Substantiv Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes | finis [finis]noun |
| Ende Substantiv Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes | finis [finis]noun |
| Ende Substantiv Abschluss eines zeitlichen Vorganges | finis [finis]noun |
| Ende Substantiv ein Stück, ein Teil | finis [finis]noun |
| Ende Substantiv Stück eines Seils | finis [finis]noun |
| Ende Substantiv Tod | acer [aceris]noun |
| enden Verb aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen | finem habeoverb |
| enden Verb sein Leben verlieren | finio [finire, finivi, finitus]verb |
| en detail Adverb ganz genau, bis in alle Einzelheiten | nōminātimadverb |
| abblenden Verb die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne) | creper [crepera, creperum]verb |
| Abendempfang Substantiv ein (festlicher, feierlicher) Empfang am Abend | vesper [vesperis]noun |
| Abendessen (in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird Substantiv | cena [cenae]noun |
| absenden Verb etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln | inveho [invehere, invexi, invectus]verb |
| abwenden (sich) zur Seite wegdrehen; übertragen: sich von jemandem zurückziehen Verb | abireverb |
| abwenden Verb eine Bedrohung, einen Schlag oder Ähnliches verhindern | eludo [eludere, elusi, elusus]verb |
| agender Adjektiv weder männlich noch weiblich, sondern keinem Geschlecht zugeordnet; auf das Geschlechterkonzept verzichtend; mit nicht-binärer Geschlechtsidentität | agenusadjective |
| Alleinstehende Substantiv weibliche Person, die momentan kein/e Partner/in hat, nicht verheiratet oder verlobt ist beziehungsweise war und auch keine Kinder hat | agamus [agama, agamum]noun |
| Alleinstehender Substantiv | agamus [agama, agamum]noun |
| Allmende Substantiv das von allen oder einzelnen Berechtigten der Dorfgemeinschaft privat genutzte Gemeindegut, das nicht zur Deckung der Gemeindeausgaben bewirtschaftet wird | communis [communis, commune]noun |
| Andersdenkender Substantiv Mann/Mensch, der (meist im Vergleich zur überwiegenden Meinung) eine andere Überzeugung in Bezug auf ein bestimmtes Thema hat (und dies auch kundtut) | dissidensnoun |
| anwenden Verb eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen | applico [applicare, applicavi, applicatus]verb |
| anwenden Verb etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen | utiverb |
| Anwender Substantiv jemand, der etwas nutzt (oder anwendet) | usornoun |
| Anwenderin Substantiv weibliche Person, die etwas nutzt (oder anwendet) | usornoun |
| Appendektomie Substantiv operative Entfernung des Wurmfortsatzes des Blinddarms (appendix vormiformis) zur Behandlung der Appendizitis (umgangssprachlich Blinddarmentzündung); umgangssprachlich meist fälschlicherweise als Blinddarmentfernung bezeichnet | appendectomianoun |
| aufwenden Verb etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen | accipiōverb |
| ausblenden Verb eine Übertragung im Radio oder Fernsehen beenden durch Verringern des Tons / Bildes | abscondōverb |
| Auszubildender Substantiv | discensnoun |
| Auszubildender Substantiv Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat | discipulus [discipuli]noun |
| Außenstehender Substantiv | advena [advenae]noun |
| Bartender Substantiv | vīnāriusnoun |
| beelenden Verb }} jemanden im Innersten stark erschüttern, einen tiefen seelischen Schmerz empfinden; jemanden in eine niedergedrückte, traurige Stimmung versetzen, traurige Gefühle wecken; Mitgefühl, Mitleid mit jemandem empfinden | compativerb |
| beenden Verb mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen | finio [finire, finivi, finitus]verb |
| besitzanzeigendes Fürwort Substantiv deutsche Entsprechung zu Possessivpronomen | |
| Bildende Kunst Substantiv Sammelbegriff für die visuell gestaltenden Künste – im engeren Sinne vornehmlich Bildhauerei, Malerei, Grafik, Kunsthandwerk, im weiteren Sinne auch Architektur und künstlerische Fotografie | ars visualisnoun |
| Blende Substantiv eine Leiste, die etwas verdeckt oder schützt | abacus [abaci]noun |
| Blende Substantiv Optik, Feinmechanik, Fotografie: ein Bauteil bei optischen Instrumenten und Apparaten | apertūranoun |
| blenden Verb durch Äußerlichkeiten beeindrucken, Schein | caeco [caecare, caecavi, caecatus]verb |
| blenden Verb jemandem das Augenlicht nehmen, die Augen ausstechen | caecōverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »