Latin-German dictionary »

bellum meaning in German

LatinGerman
bellum [belli] noun

BlessurSubstantiv
eine Kriegsverletzung

KriegSubstantiv
bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

KriegsendeSubstantiv
Ende eines Krieges; Zeitpunkt, ab dem die militärischen Handlungen eines Krieges unterlassen werden; in Deutschland immer noch eng verknüpft mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges

bellum civile noun

BürgerkriegSubstantiv
bewaffneter Konflikt zwischen unterschiedlichen (politischen, nationalen, sozialen oder religiösen) Gruppen innerhalb der Grenzen eines Staates

Bellum Frigidum noun

Kalter KriegSubstantiv
welthistorischer Gegensatz, den die beiden Supermächte USA und Sowjetunion zwischen 1945 und 1990 mit allen verfügbaren Mitteln, aber unterhalb der Schwelle eines offenen Krieges anführten und austrugen

bellum inferre verb

angreifenVerb
verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

bellum mundānum noun

WeltkriegSubstantiv
bewaffneter Konflikt, an welchem viele Länder beteiligt sind und dessen Kampfhandlungen sich über einen großen Teil der Erde erstrecken

Bellum Orbis Terrarum I noun

Erster WeltkriegSubstantiv
Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte

Bellum Orbis Terrarum Secundum noun

Zweiter WeltkriegSubstantiv
Geschichte: größter und blutigster zusammenhängender Konflikt in der Geschichte der Menschheit, der 1937 in Asien und 1939 in Europa begann und 1945 endete

bellum tectum noun

GuerillakriegSubstantiv
Krieg nach Art der Guerilla

cerebellum [cerebelli] noun

GehirnSubstantiv
Anatomie: der im Kopf gelegene Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere

GripsSubstantiv
umgangssprachlich: Menge der Gehirnmasse

flabellum [flabelli] noun

BogenauslegerSubstantiv
Drucktechnik: Vorrichtung bei Bogendruckmaschinen, die Bögen stapelt und ablegt

FächerSubstantiv
Gegenstand zum Zuwedeln von kühlender Luft

HebezeugSubstantiv
Geräte zum Heben und Transportieren von Lasten

KaminschirmSubstantiv
ein Gitter oder eine Platte, die vor einen Kamin gestellt werden, um vor Hitze und Funkenflug zu schützen

PaletteSubstantiv
übertragen: Vielfalt meist hinsichtlich der Auswahlmöglichkeiten

PfauenradSubstantiv
Zoologie, Ornithologie: aufgestellte Schleppe des Pfauenhahns während der Balz

TypenkorbSubstantiv
Drucktechnik: Teil der Schreibmaschine, bestehend aus korbartig angeordneten Druckhebeln und mit festen Drucklettern an den Enden

labellum [labelli] noun

LefzeSubstantiv
Synonym für Lippe, hauptsächlich für die Lippe von Hunden und Raubtieren verwendet

SpüleSubstantiv
Einrichtungsgegenstand in der Küche, an dem verschmutztes Besteck und Geschirr gereinigt werden kann

WaschbeckenSubstantiv
meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen

WaschraumSubstantiv
ein Raum mit Waschstellen; Raum, in dem Personen sich waschen können

WeihwasserbeckenSubstantiv
Religion; katholische Kirche: ein Behältnis in Kirchen, das vom Priester gesegnetes Wasser enthält

libellum noun

BuchSubstantiv
fest gebundenes Schriftwerk

rubellus [rubella, rubellum] adjective

rötlichAdjektiv
ins Rote spielend, leicht rot

scabellum [scabelli] noun

FußbankSubstantiv
kleine niedrige Bank, die als Fußstütze dient

SchemelSubstantiv
kleine, niedrige Bank als Fußstütze

totum bellum noun

totaler KriegSubstantiv
alle Gesellschaftselemente einschließender Krieg